صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

һ

꣬Ҷٴô󽫾ֻΪһİ֮ˡ
ݣ̧ͷӳһ۵ҶݣֻżеĲԼƵ۳õŷӳٸ㡣
΢μ£񣬷ü΢¶һ˿Цǡ
Ϊڼң㴩ɫ촦ƣļǷǣҶݼװУټۻһʱֻǸӲüĿ䶼˼£ɵһĿ¶Ц⣬ڣݣ㣡ĵüĿЦģƿ˼Ҹ¡
֣̿ݱƣ˵ʲôҲлº񰮣
ǰݣֻ΢΢һĶͷøͣϲŭб𣡡
Ȼݱ˦ȥȻ˵ߵݵֱӡ˫ͫӳһֿɳ֮Ϊ˼ɫĴ¶޵ĿЦ˼ʵһֱֺ֪γǣֻǵָ鲻ܣ߾б
ݻֻһⰻȻ̺죬Զ̨ͤСˮȴδһˣǵ߽˻԰֮СҲΪ˹˼ԼŻˣ˼˴ԸοһǿưԵصĵȻѧں˵ĸܡ
Ҷݿ粽뿪΢΢ڣò׳һȴûкúദô뿪֪ʱŻ˶Ļ᣿ǽŲѾֻܼ뿪ΪһϸĵһҪ䣬ѶϡҶ԰⣬һݣū(ū)μ£꣡
ƽҶӣΪĵڼݻع
ŵʵ۵񣬶ع
ȫڴ󽫾ҶĴͼݣݣʥ
Խʹù񣡡ӽ˷ȻһۣվûеȵˣݣͷҲֱ̧ӻعڵĵаһЦݣ㵱ûио
źŵЦʱûƤˣȻСź򣬵ȴǺ˽Լȵ۴͸ϵģʱ;ûǻӵĵͺܲ򵥡Ϊȵ۳ӣĸɹȻ谮ӡССȴֶκ壬ԼֱӴ˵ʱĻʺݺɹ֪ǴӺ֪Ϣʺһյֱ֤ӳָ˵ֻǽ˽֮ͨ˻˻ʺԼʺпԣƫɹӣҪԼʵۺʺıҲֲԼģ֮ϵ֤ݣɵĵûиʺĻᣬҲʺһ𳤴ݣ÷ֱ֡ҶڹѪס
ʱڳֻеԼʺĸӣŵŭŽϵĴˤģԼͷúܵͺܵͣµԼԸΥƫƫԼ֣ԼڵأȻԸȡһˮ²ڣʹ˸ɫԼǶ˫˫ˡ
գܹڴʺŵϢֺšТһʺ󡱡ʺ˻ԱߵҶɽڣʧĸʹޣԴһҶɽꡣ
֪һж˭ĹԼ˽ȥˮûκֽţѵĲǱµĺӣ㷲£ʮһĴѡˣʱԼǺܲŴӻᱣԼֱεٻԼԸֽѣԼŽĽĶ˴ӣմӵǻΪۣšԼ˳µĳµ۵ĸ
˼Ǻ˽⣬˶óϲСġȻһжǵԸôҿĽȻӵϿİ˼
ֱͣڱ¾סġ녹⣬ŻָһƵģڴǳɫĹзŵ̷ķ»޹
ǳϳҶķ½鷿£Ϧ²ŷʣǰ磬Ӳļŵ°ڼݴȰ
˵ͷ¶ͷϽŵ̴ľԵǻÿմ񶼻ȥ̫һᣬֱùźŻصԼ޹⣬Ϊԭ򣬽̫ʱŵ˰ʱ֡
̫ġȰ˵ս䣬Ҷݾͳһѵźһ㡣ѯʹԭ򣬲֪̫ҹۣԾù˵
ɹǴŮˣɫۣϵĽҡȲĶһһֱ
ĸ밲ĸ򸣣
Ҷ𣡡̫õַĵü۽Ƕ¶ŨŨЦ⡣⹬֮УĸӷĿɳ𣬿Լĺӻһ統ΨһõһǣʮǻѾ˻δһλҲûСÿᵽͻЦŲȥԼҲߴٹˡ
ҶݿĳʳԼϲģԼţܲϰʱԱ߻ź򣬾ҲԾ˳ȥֻ̫ߵĹź̫š
ĸӶ̸֪̫˸ǷҶݿ˿ʱ鷿һѹҪ̫ˡȥ̫ϵЦݣԴüĶźŵʶҾͿȥȵˣ
˵˵ţȡһ˲ᣬĿ̫ĪҪ˵ð¶λأ
ֵ̫ԴֲڵֱĸˣȻϽʳǴٹ˼ҵķ˶ֱúã̫Ⱦ̬
ҹˮҶһθܵ˴ձ䣬ټҪ˿ϺԼһͲܵˡ䣬ȼãյģû˵飬ǼżųҹҲݣ
뵽СʱԼݵͷˣʱԼ˸Լˣͬ齶ߣݵůůģԼֻҪı㲻ܵˡܸΪԼҪŻ˵ҶЦˣ绨һţҹӳ볾һ㡣
֮ϣһȺԱ˳ŵû¸ɵϳҶݵ֮ۡϵҶһƳǽڷָۣ˫ͫצӳ¸̧׿˴ͷһۣҶ΢΢̣ͫһ˿Ц⣬޼ǵøϼҵŮ귽ˣ绨ĺͣ
㵽˲ڵأ֣̿
ֽҶݱûĵĵϼҵŮò绨شͻ̫֮ӣ飡
㵽̫ؼڵأл¡
ԼŵЩֹͣС࣬ãȻʱԼ̫ϣڶǽϵҳ˵̫ԼҲŵԣҶԨҲһ˲ţԼŮҲɲŮò²ϲһ£̼ϴŽֱԡТδ˾ٺ⣿ȻֱŽıȨʵ֪ŽТһʺһֻǽⷢӶѣ˶ȷ϶һµ̬ȣԵȵҲžᣬȻܲҵԼײ˱µϡ                        
лҪ˵¿ˣġڰԵ  񽫾ܣ߹·ӡ£ϲղһллǣ

ڶ

˳ѣϲŲ˲ԼͷϵĺԼȻǰ˴ҪС˰ȥĵҲԼɫٷϵ壬߳ˡ°
תһΡġ°ִı¸ϣ۹ȨƸߵ㡣ȨݲԼַԼС˼ñ°ŵ鼴ɣƼѾӵͻʥּ˰ɡ
ĲԼŮԼ뷿棬ԼޣϱϸȰ˵˴ʱһϮɫȹֻһϵĻУ˫۾ɵĵ游ޣ
̾žױݶ˵ĺӣԼǧٳŮԼż֪ͣԼĹŮأ۵ͷ꣬ʥּ£游Ҳûа취Υ
۵ĸԼ׵鷿Ÿ氦̾Լһ۹鷿УҲŲް취۶һֱİ
µ˼ĪҪ²ˣŽǰֻ֮ûѧð̾һ°ɣ̫ؼҲŵԡǺΪǲģľڴְ
ٺҲȲǸλðڸ棬һϮڱְ䲻ӽƹʵȨԼһֱĵŮԼڴǸλá
üչľȫͬŸȴһƬϲ֮ɫӱʥּʼﱸƸ̫ԭýϵĵãĻܶ໰ȽϺ˵Ǳ´ͻ飬ڶԷĻҲŪҽ̫õѡ
żҶҲһ˲ţԭһϮɫȹ·λãƷϵ׵ҵĹŮ޸ҲŵԣɩɩúȰȰ۶
ҲġĨĨ۽ǵᣬвǳŮڵİ
Ͼʥϴ͵Ļ飬ûпּĵԭ˷²豭յķ˵ֶϱúȰȰҵǰ̣
ǣùã㵽ٷ˴λǳɫȹĶڶϵŵĽҡ죬ѹֵԻɡ
¶޺Ƕ࿼£ԭƽƽκϲŭ˵ֱ֮ϵĳɩ񣬡ҾȻȥˣɩɩ
кβԸ´ͻǰ϶飬Ҳֻܽܡ̧׳ԭЦЦв豭̧׶ųϱԸϱùã
ǣĸף
ԭԭͣڴŵٷϲתص׵˴촽ԽĸףǺã
ѵ뿹ּɣеĹû棬һĵҪ᲻ɣ
ϱңֱӹڵأôһŮʼң²ǹΪʺҲվȽŸ˭ԼôֻһŮءǼ޸żҶӣԼⷿͱǸ˺ĶӵˣԼŮŸίҲûͷ
ΪҲ֪ʲôȥǰ𣬻һͰݣҪסƹܸ㡣ֻҪúãĸ׵Ļܿ㲻ɣ
лĸףԲˣͻؾסġ尲áºŸȥתȥԼŮĹ뷿
ĸףŮҪޣۿԼĸ׽̴ӵ񻨴˽ĸ׻СŮϵްٺȹ壬ϵŵĺΣ˿һ㲵ģױ̨ãͭݵУڶʲôˣ
˵겻˵֬ˮ۰üɨ֬Ȼʷ£ŮתԼߣˮҶϸü쵰ϵ촽ݣʢεϻȡһƳɵĶΰãϸһҵĺŮееӣ
ĸףۿĸǿװЦЩ۵ĻһʵԼĸһԼ޵Ÿĸ׾ûп
÷ĽȥߵˮɵӣֻҪúõģֻҪҸĸûνģ
ĸףҲ·ɥʧԹܣʹǧ˿Ҳֻ֣ĸף
ҶˡҪҲءϸŮĳૣ׺ҾҲ˵ʲôʱҿƷΰɣ
Ҳ֪ʱûлתأڻȨ֮£˭ּܿĬĬԼΣ¶һ˿ЦŮĸΪѵģ
ʰԼһжڲЦ֮£ĸ׵˵ͷһȫƾĸװţ
ϿŮȡһʼȥȥ˸ף۶ѾӦµɡ۵ġԷֱӻԼסġԷ
һڱµʾ½ܹĵչˣܿ͵˶õӡһ۵Ԩ˲ȥԼСһ棬û뵽˲صúֻԼδɴ˺˼뿪ˡ
ԨлظԼ˶ǰĻᣬӺŷ롣һ·ټǵ԰ܴɵĿ԰ɢС㣬ɫտòԨǳ˼ĺˣиֵȴСʱڹиССģʱԼλԼĴ֮۸ˣССԼ𣬰ԼȥϵĻգȻ󽫽ݵԼУϸԼϰɣ۶
΢л¡Ԩ鷿֮еĿյϣֱʹԼġԼո˴ͻʥּϾһ£˳ˮ۵ĽͻԼ
һãҶݵ˵ţ˦˦Ƶ䣬ڴһ˫ϵĿŭǰ̧ۿԨһۣЦЦ壡
ڰϽݺᣬһź˰Ҳ֪˭ȡʤֻýͣս
ҶݿƽɫĺڰӣִһöӶԨЦһöķһǣ˲һߵӽΧסԨκƣֻ÷аӣʰ·磡
Ҷüһ¶һĨаЦԨ̵ͷı»ǽݰɣǿЩȥʡñŰ
£лҪиˣԨűһȻڶԷʾº˼Ȼתȥ⣬Ԩ鷿λһۣȴִʿԼĿڣ̫аˣСң
Ԩ𼱻ȥıӰҶݵЦݲȥѰݡҪѰЩ齻ˣȥԼݡ
˵ݣ⼸ˣȻҶϣӹгԨҶûصֱ󽫾һԹĿλϵĴɫ۵ݣԷյ໨׵׵Ĳ豭Ʒ
ݷ²豭ͭʵ¯ǰ̴ͭ¯ȼǰһᣬ÷˱Ƕȥ÷ʢʱڣأкζƬһȵʱȼ
ݣˣԨĿݣҲǰ磬ŵ˴δŵζģô                        
лҪ˵߹·ղһȣллˣ



ԼġϲĻͷһЩ¯вŪһ£ʹζõķӳȻ󵭵Ԩ͡Ůб𣬵ҲǴС飬õĹֲ֪ùйŮļ棬Ҳûôļɻ䡣
ðԨĿһȻʹݸͣ¯еζţ۶һϲģպ͸۶
ѽݵЦҶݣ͸ҶԼѧϰƬļֳƷʱҲǳЦллݣҺϲȻ󣬡녹ھͻ㡣
Ԩ˼еݣһҸģ֪뵽˱¡Ҳһ𳤴ģСʱһڻʼԺ飬뵱ʱֻǻӵҶҲӰ롣ϲһ𣬰ֻҪлǾͻЯȥԼҲıȽϺõ飬ԣǶ˵˼ҲδԼ
ݣ
ģ£Ԩӳ˼лѣֱ㶵ĿԨֻһ˲飬ݴӴ㶵״̬мָ̻ѣɫĻڣ
ߣݲƵɫԨûһƬʲôĻǵ´ɡһĶԨ·ضߣһ˼ңһͺã֮ϵľǣ̫ˣֹǻλ̳ˣúȶãƽ֮ĹϵǣԨԼ챻ĥˡ
ԨԹԵһ뿪ˣҲأ˴ֱӳŴŵķȥһʱϲ͵͵˼ˣֻǽȴһϣ磡ɫȹбһȣ׺ſŸüչģü΢壬촽ˣ
̧ףͫ¶ĵģȻܽ¡˵ڣֻöЦŸǿװЦģŵһƬӵĸĺۡǣԼĲ֪ΪλҲ֪βܰﵽ
磡ԾļأҪ硣
£΢΢ŭģ̲סЦþûģˡԭΪñŮ䡷֮鼮ʧԭĴ棬û뵽ЩֻǱõлһʱ棬
ˣû£
µĻ˵ýݣӺͫˮ⻮öǽѵģ
ݵͷתȥıӰͷһů̶ףŶİﲻ簡ԼҲ֪úǺã
ڵҶݵ°հҵǿ۹ȫڵĸ䶼ҲΪֵĿؽأҶæðκս£ԹҲȽϸԣҶּϦ֮ҹ磬ƷϹԱЯҾӭ´
һգƺôˣǻЦǵ϶ŴϲáҹڵƻͨȺ磬˿֮ڶʹۻҡ֮ϵҶִϵı񱭣бۿڵķһۣȻ󾲾±ơĿ⿴еŮ΢̣ȴһ˿ЦҲޣպˣȻһ˿ĿⶼԼ
Ů߶˺ܶոռδµŮӣҶ˳˼ԼѹۣȻǾڹϴԼŮԼۣǾԼˣһǴú̡Ȼмλ̲סչʾչʾգټҶֻǾĿţûֹҲûʹֻͣʱʱĺһԵ̫󻰻ҳ˵Цһ
ȺŵҲ޳ŮյĽĿҶջֱһװݡݺƽտܲһ˴ۻһ֮һ˿˱֮Ҷа̾Ϣݾ͸ս֮ϲܷĲܣԼ᲻ãиһԼָΡ˵߾ƽ˭ܱ֤Ʊս䰲ֵַġ
˵һ̵ͷݿʱһƵģͷ΢գڶ󳼵ϣȻҲһģֱԼڳôء΢УҶתͷһߣ̫ߣԼǲҪ߳ŭĺã
ὥβ̫֧ȥ½Ӣ̫ȥڶྭװǧ㶼Լĸ߳ԼδõĹע˶ͬһҲδֱ˴˼޵ĳ棬й㶼̬ǧԼ׻Ϻֱӻظ
ڸ岽ľ룬Ԩȥ㱻ֹס˽Ų
ݣ˻ԼһԵԨǡͣ˽Ųתͷ㿴һƳҶԼⲽԨŵɫģǰȥܹݴģԷһ˿΢μ£򰲣˴ԨҶӶֻÿ첽˳ȥ
ݣҶ΢΢ŭȴҲ޿κΣ֪ģڳ£ҲһбģʵԼҲϰ˵ġһΣҶûѣԷ΢΢һЦ
̧۵ıҶЦ绨ģ¶һġһֱ֪Ҷݿ˫ЦΪ֮ʧɫҲֳܶÿΣԼУ룬Ҷݶǹġ
£ỽкܶ໰ҪҶݽȻȴ֪ôӺ˵˵˼ȻʣԼһֱڻرĸ飬ܰ;ϣȻԼȷʮƽճϿԼһһ˼⼸ΪڼңѾüδء
ݣҺ㣡ݣҶݴδԳƹޡҲݵһֳŵ˿̵Ҷȫûƽյĸ߸ϣֻƽ˼ҵһ֮˵˼
ݻչ¶Цգī̴ľȫöʱ͵öīõһůݵвûԼֻǲʵѡַīβҶЦñ⡣
ңȴҪһپܾݣҪֻ֪ҪҪģһõ֡ôңľܾ
۹۱ǱǹĶԼĽż⣬ʲôҲûһжҪġȻ󾲾ĸŶ߳ŵСУʾܵڵСκζʾ档ΪС̫
ݣ´죡⣬ҶͣסŲ̧ͷ죬ѾˣµһѾʼˣ̫ġȰ
΢ˣݸȴҶ֮˶񣡡
񲻿ɷϣݴףһ̧׶žºǳЦ߾б𣡡
ȥıӰҶ˼֮СѵбݵиٹˣҶݿЦ֪ʱŤת˼άȥԼʱӵ뻳
ŵǰУµ紵ϵĺ䣬ΪҪݵļ䣬ǲɢˣһԷ̣Ҳ죬һǰһ԰дء녹ʱֵʱеƻͨһ˿ɫҲޡ                        
лҪ˵ѵбݵиٹˣף˴ˣݵĲŲʲôбֻ㱻ǧָڸ



´һգ䶼׷Ѻò֣յԸҲһܶԹѡڽհݷԸڵ¼Ӧסһ䡰޴ӷ򡱾Ҳûлعȵ͵ĹһֱԶϱڽֱ̹˫˫ݺȥ
ԽſԽѹ֮꣬һװӢͦΣĿü͸һ³ǣܿʱҲǿǷ֮ˡȹĳŵοմ֦ջγĵ֬õָλ
һϮ°׽ۣɫ멵ݸд䶼һȨӵܣ԰ͤһȾʫģͶ÷µʯϣ԰еһУԨдԼСʯϵľƱһڣӻƾ˿ڣ·𿴵¶ԼЦҡҡͷЦһҪȵģԼ˼˵زԺǽǱߴŮӵôŸǧ԰ĸ׾˽л԰һ԰԰
ߴߴһʫԣ⾩ǲŮȻȾʢɫʻϼ֯Ҧκϰ¹⣬һɫ㡣˺õʫ䣬֪˭ǧ
Ȼʫ˿ףõǳЦؽ㲻СһŮ֮ƣ˵ȺʫԶ׼ΪؽĪ⡮׽ᡯΪ˴εĲͷַϡ
ʧЦŶҲǴ󷽣ĳһ۵Ľ׽ᡱͷȡµ龰ҪȥѰһľˣŶϲľڷ֮ϡ
ܿ͵ϯʼʱݷд׵ľƱкȥšʱ޷ԨǰС
Ԩˣ

˵˵ЦЦǰȻ˸ƫƧλ¡ԨһܣҲûҵڵ磬еɻתͷݡ
״̬һ֪Ǻ⣬ʮĽ鲻˵˵˵ģ˹أŮȫڻš
ԨͷһûɵģŽ˻һԼСδޣչ磬ΪѾ׵ԭδǰȥԨѾþδԼδˣһ÷ѽ˼ҪˡԼҸǰȥݻɡ
գ˶ųδ޵ûƷţһνٵƽͷ͵˫̽ԻװΣɨüװһ´ʧ֮󣬲ǰаݼ̫ȵһĸͬȵ۵׵ãԽҵĹϵǢߣ̫ɹʱ˽ơ
μ£̫˴ӹſڻ˹Ȼ˽ֱ̫סġȰ˶ϵĽµŻ̫й֮
񣡡ֱ̫󽫾ķƷ䰲ݵֻ֣Ϊװƴһϸϸʶûκãվ
һˣؿ̫ĳõ֣Ը
Ѳֻл֪ͬ⻹⣬ҶݵܻỮеĲȡҶݿ²ȣһǵĸо˵Ļɣֻ÷磬ȸˣ
պãЩݣĸǶҲˣ˵ת˵ùãã
˺ˣҶݿ첽⣬ֻһźȻ԰סݣܲ˵Ľˡ녹
ݣ녹ڣҶˣǰסݡݵ˫΢ţҪƿȴ֪Ϊ²ȥ֡գĸҶݵһ̵ů
Ƭ֮ݲŵҲ㣬ݣ
ΥĳƺҶݾԼ˲䱻ֻΪһƺٶҲۡҶЦЦݰ̫˼ûĳƺ
ҶݽͷݵļϣȻӲļѵ°΢ۣ᲻÷ſĿˮ⻮һ˿ϣһᣬֻһֵõ˶Դ
ʱ·˺ܾãҶһֱԸſݣֱѣ£Խ׼ᡭ
֪ˣȥɡǧ㲻ҶݻǷſݣշֻҪݲųԼͺãԼôߣָȥԼˡ
ȥ˵ţҶǣߣ⣬һǽԼִҶݵĳ˳̫࣬ȥá
ҶЦЦû˵ֻԼ󻺲ǰСݣһ죬ҪҲУվߴĳݣ
̫֮δֱӱ˸ֻǣԻеɫĶӣֱӴ鷿̸ֱ֮ϵľѲϵ鷿ֱ֮⣺
ݣô£
ظף²޹ϵվ鷿룬ɫɵֻǣ֮ĸǲ֪֪ġ
£ƽմλãݺƭң˼Ϊôܿ
ףûУɫļñѿڸǰãֱ˫Ŀͨ븸׶ӡ
ģ᲻˽㣡˫ĿŭݣӣȻҽƱ磬ңν£
ݲ˵ȻĴͷԼ̫ˣԼΪεĺܺˣȴ֪еһжڸ׵УԼ˵ʲô˵ʲô
´ϳ֮һ󣬶ȥ߹غúɣӻ֣ŶӾǿɫܶ໰˵ڣֻ˾ԶӣԱ¶áΪһ֮һҪлӡΪԼĶӣҪҪΪԼҴڽӴ
һ뿪䶼뿪ˡò׹ҪԼģôЭġҪҲãҲգֻҪлԼԼͲ߻Լķ䣬ȴû뵽
磡Żһ׵ɫ廨ȹһ֯Ƥëס·
Ŷ£˵ţȽ뷿䣬䣬е绻·
Ŀ͸䣬Ȼ¶һԵϣںľϵŸ硣׽սȥ鷿žԼ֪׵ͼǣҸͲҪǰҪ͸ú̸һ
¼Уһľʵļϣ׵ļзӨ׵Ĺ⡣һɫ˳㿴ִƷϵ
öƷűвˮһ˿ڴüֹģݿЦԭΪԼεĺܺãǲûƭףϸĵҲ˶ߡ                        
лҪ˵еʫʳԭǸä



֪ôģݷ²豭һصĶõøҶݵĻᣬҲκ˽»λĻᡣ
Ȼ׵ĻҪŲ֪Ϊλᣬֻý˲֣µĶݵǣҸҪ˵һ䣬תȡԼĶ첽˳ȥ£߿㣬̲סڸǰ޳ѹġ
Ӷÿߵģһ仰ϣ뻹иվԼߵģ֮ǰԼһĻ֮С
´ںܿ͹ȥˣһֱڷ˼õĻȻȴҶſաԼݡʱ뻳Цʵ̫ˣֻ֪߸ϣȴ֪ߴʤࡣ
ǽĵһγᣬٹ°Ⱥϳ΢ɫٹԽ°ִıʿ½̤УƽյλվӣһоһԴĳŵ
¼ݵ
ȹӭʥݣ򰲣
дӢҶӢԽĴ¶һϮ۵ĵҶй֮
ƽ֮ϣҶһӣϵĿؿڴעŵһȺĿ΢ĵ
£б࣡佫֮׵ǰһ˫ָ߾٣ӵ໺£ȡۣȻʸ֮ϵĵ
˻صԭأҶݴףۣˣԼĹ֮ȶҶݷкڵýƵӣ۹ɨһܣȻ󿪿ڣΪҡĽɽҪŮ𣿡
£ٴγУηӭϵĿ⣬ֱĵɽȶŮ޹أϢϢءϳ׼ˣ
С䣬ҶݽĿתб󷽵ϣĿ룬Ҳ֮ǰҲΪ
ر£΢Ϊ㵽Ҳλڸ׵ĺλãɫڴҫ·ĹΣݴ׵޹ؽҪҪǱ±лã
žҶݽϵһˤݵȻңȻ˵Щպņ̃ͷݿ֪ΪΣݾȻЦаֻСΪ˿ɵأ

׼ش֮ʣ׵ĴٴϡҶݻʾԼҸ£ٴǰ
£ذ˰Ӽٹ񣬽ʸҶݡ
ҶݽӹԼôٽʼĩΪ󳼡
£򽨰궬һѩԵʣʧأʦ¹½عأûԮԵսɳءƣʦǡ
£ϳԸǰ
£΢Ըǰ
ҶݿŹڵϵԼҸӣĿһ˿ӡȮӣо츳䲻ᣬǺĵ
󽫾ּԼҾǡ󽫾СǰӪݣݼ̳
ʥͣˣ丸ֱȥǰӪ
ҶݿȥıӰ֪ΪĿ־壬һҲƵġҶѹͷʣ򻧲ڵλãһ¡
˳֮Ҷݻ°׵ı׼ǰӪɰʱָı⣬ת
ǶҪؼʰװģȥӪĻе̫󣬻ֱȥˡ
ûŷ¾κˣҶݴ·ֱӽ˽ġٰáǽӴ͵ĵطȻ˳
¡
ʹĸҶݷ׼ֱιùҪԼɷӹսֶˣ
򲻿ɣ˰Ӽļǽ糯͵䶼ϳΪ֪һ£˶ҶŻ˻ֵ̿ķҶݣҶֱҶ㻽Ѿ·һȲ裬ҶֻǿŲ豭еҶӾƯ棬ûһ仰ҶĻʵֶҲҶԣٰáھͳֳ˹쾲׵һĻ
μ£ھӪл˿ս۵ԼҸӸմӱӪϻ㿴ǰһĻ̹ʰ
𣬡ĬεҶڳǰɶźˣ
źˣ
ĸɣ
ҶݴݳˡٰáֱӱסԺ䣬ϡá֣̽ǵǻӵԼױд˵иȡһ֣ڵġáҶЦЦֻǵĿɬôҲڸǲס
Ҷһ֪⣬źˣҲߵ⣬ֹκڡ
ݣڸ䶼㣬㿭ҶҲܲסǰӵסݡ㲻ᣬǣΪ˵ݶҪϸǰߵģԼΪһ˽ڲλá
ҶὫҴĹϸϳȥһƽƿҶݣ˶ӣȴҶݵĻĴӡһǡ
һǣҶҲѳֲסݵķǣ봽ײѾҶ˿յ˫סǷɫ衣
ݷĿ΢أ١˫Ŀʱŷ֣Լ˫֮ϣɫѾѱ⿪һԡ̽Լ֮УסԼ΢΢̧ͷĶݱһ̵ľס˫ۣһʱ˷öԷ룬ᶺŪʱʱǶ˲Ӳͦݵ˫糺죬ͿĨһ֬һ㣬ǵҶҲܲסĻءǳģĺסǱԲܵγѪĶҲܲסݣ㣬㡭
Ҷ¶һЦڹ֮Լ̫ʱˣ̲סˡһ֪ã֪ǵԼ
ݣҪˡ΢΢ϢǴҶδʱ
ҶĴӡһǣ·ȻȡһԵļ԰ϣסڸ䶼㣬һҪ
ҴӦ㣡Լбľڣصĵͷƽ֮󣬶һٰáıǳӵĳ档
ĸףãݳ˶˵ıͷʹޣҺ͸׶ƽ
˵öԣĪҪģչ˺Լչ˺üǰԼλŮ§У˫ͫˮԷ룬߳жҲܺܺõĿԼٸϸ߽ǣԼŮ룬Ĳᡣ
¡
֮ǰҶݾֱֹˣȻֱӻعӹȥУԼͿԼװһֱڼҡ
ʱңԼҸӷӪԼҾ򾫱ڴˡδʱ׼ʱȻǰأǵפϣȻʮ·ǰ뺭ء                        
лҪ˵룬Ϊ´εۡףǰɣ



⣬ݻ׿󷽵ĸ䶼¹ΪΪĽʿڵĻǳߵĽݷ·𿴵Ҷվ棬ԼңңݷףаԾҪϻغԱĲԭȥҪԼפأҲҪΪס⡰Ľ
ٽˣΪݵĸƷｫΰǰѵ
ݻͷӹȺѻصڣѾߣԼڶм䣬Ųڱ˷ԼǰСȥǣҪģԼһ֮˽ӡ
һ·Уܿǣ֮󣬱·һĿǰ·ǰǣһݴ·ɳĮֱأ£٣ǼҪǰǹôںصͲࡣֻҪɱعصĽʿͿγɺΧ֮Ƽл򷮳ǵĴ
ɫڣʿ͵ذӪկ췹ԽӽɳĮԽҪϢá˵ɳĮһСɳǡĶͨǵڣǱȽϸͣ׳ʵʮͺó;ܣǳ֮רϮࡣԳŴ˿̻δɳĮͺúõϢһ°ɡ
ҹ͸䣬ݽͷڻУɫְԼȥģϵ£ƺ˵ݿЦԪأ֪ˡ
˿̵ҶҲͬ˿ڡ녹ƫƧһǣִңңٱ˶һ㡣һҶݷ·ֿǸ׵ԼǳǳһЦҶݶŹµȻһЦΪսɳҫҶݴ˿ȴŹԸֻԸƽ
䲻ͬһطȴͬģҲͬ飬˶ǳЦҹ¶ضΰҲǰ䰲ջҪ·Ϣɣͬһʱĸ䶼ʹǰˡ녹ڣһ绹Ҫ糯 
۵ĸ״߽ˡڿλãɫŹɫĵʴһʾŮȺǸɫۣŵźɫѥӣû
ϴջƻżҶԨһͬǰźӽ͵ƣĶλãԱŮܹһ棬һ˲ŵԨŮۣҲڴƳġ
԰ɫգ׿⣬ȻɫڣƱ鲼ֵһƬƻ̴ͨľĿüԨַۡؿڴΪ˿ѾĿơ֪˶˵ʲô۽üҶȾЦ⣬º㣬۾ãӦþԼҪҵɾˣ˫΢ĸ׵ͷŽӷ¡
ԨܵǵߴӵĿʧ󣬲̧׿ոջ򿪹ĴӣֹסδĸĴԼˣҲԼѾ˼ɢг̵İšСԼ⣬ӦòųԼ˰ɡÿȥݻᣬҽڲδлŮӻǱȽϸģѶ׵Ů˫ȴܿɣԼԼδθ͸Ǻƽ顣Ϊǰδ棬֪ôģԼ̫ʧɣһֱԼ
Ԩʲôôģһɫ۵תͷͿԨЦȻ֮ǰҲЦˣǶ˿̵Цʵġֱӿѯʡ
ȥԵ󡯣ͣԨһӣոˣȺȥһ٣ǰ㣬ʡĶʱԼ
һȺֺ뿪źӽ֣šԵڵĹųǽȥ
աݴʿһԼҾɳĮнͬһʱǣֵٴι֮ʱպý˷ǵȼü֮
ӵԱǲפĵطؽִ򿪳ӭӴԽڣ˴ζԽǰȣѾʮˣԮٲĩҪزסˣ
˵˵ţ߳߸ߵĺӵıڣǳڰաǶɱӣӶʳԴ˻ǵĲ壬ǵáڰջл·𣿴Ҷ֪طǰ£ȵԮפڿһˡ
ǡ˴һߣģҪƷǣֻдʬϲ̤ȥ˵꣬ټ˸·ǰر»顣
СֱӹأӦÿҪ̤ɳĮشˣڽһۣո˺أͻγɺΧ֮ƣлǵ壬ֻҪ׮ǡʱڻٺòˣ
СĿ𣿡һλɫ׵Ľ̲סʣС֮ǰƽң˴ԵǱ뺷壬Ŀ𣿻У˴ӵӺնغصӺն˽ս֮ԭĲ䶼ֵˣ
䰲ʵһ֮ˣ˵ΪԼˣСʵսֲᣬ˵ңһʮݵĹĿõģȻҲᱻϷΪƷ䰲ΪʷĵĽԣǲű𣿡
ңʵ̳ϻ̳ϿֵĹء
ɣҪű£˵뿪ˣҪȥűسǣԭǡפƣǵ񾭱̫Ҳ̫ˣϢ
㹻ˮʳһ£ȫ̤ɳĮ򲻿ɵӣ϶࣬ɳǲϮǰ˵СӣɳǲŹģϣѲһȦȻ˵ͷβһ顣
ǣʿЦˣ
ڽɳĮգǰݷ˰ʮͷɳȺɢɢȺ˸󵨵ľΪʿǸ»ʳ漴ǰȥԭϢ˶ΰȰ裬Լ뱼ǰȺڵλá
ţɳȺǰɫƵˣ֪ǲеģһֻХһɳȺͣɢӵĽŲŽһͷӴѩ׵ɳΧסȻͷǡݳָӱʿȺΧסͲһͷǣղǡ
һѪƴ˵Ķһ˻ٵˡݿ½ȾѪǱֱȡͷ׼ѪһһͷǱûͷǵָӣȺܿͱȫɱ
ҹ󣬺Ĵˣݶ˵ʿһ
ֽԸģͬĵﶼˣллǸƻʳ
ݿһȺٵף¶ԳһֿһЦݣ˽Ⱥʬȫϻأҹ⣡
Ŷ~Ŷ~Ŷ~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~
һ𻶺ɾʮĽһٶʮͷǵʬȫϻ˴ڵĵطҹɳӴЩ㹻ÿ˳һˡ                        
лҪ˵ôľղأҲľ԰ɣing



ݶ룬űʿĳ⣬ȻζôãҲȽӲݻǾԹóԵˣ¡
֧һɶΰ츺𾯽䣬ȫϢҹݴѲߡɳĮ²˼ѻȫΧƻã˵ĶֳʮСӣ滻Ѳߡ
˶룬Ȼʼ·ҹʱ֣ɳĮԵ޵شԭݣձأֱӶغء
գڣݣݿŶɫ֮ϵĺնƤڣɫͫѪĹâ˿һĿԼ
ݰγؽնԾغ˫δռˣգżͷֱնǰԷýڽںˣ޽֮㣬վڶԷǰֽԷȣն̱ӣ˶̶ͬȵˡ
ΰ꿴ŶԷкΧԽ֮⣬̷սյס˵󸹣ؿڱԼһĺնǵ˱ż˻شʣݲһ·ɱһ·ˣʧѪ赹֮ʱΰ걧С
ΰһ߻һ󷽾ҽڵλÿ񱼣ҽҽ
û˵ҪֻΪʧѪεˣҽ˿ڣؿһҵı顣
νҹһ﷿ʿװСһںҩԱߵϣԽҩ
֪ˣȳȥɣ
ȿȡ۾㿴ΰſԼǰŤű˵ʲô
ˣĶΰ̻عͷ۵ݣĵĶ˹ϵҩ룬ι£תͷղǸСڣ˳Ըȥҽ
ǣС¡һŰεľҽ˽ȻԼվһԡ
ˣֻҪɣѹҽһ˵һӲ̽˿ڣҩ֮°á
Сҽҩ˳ȥһ˽վڴһҪǰȴֹס˽Ų
ɣݿ÷ЦͣеӣСʲô֣
ССССǰݵǰԼǻ﷿ĻͷԶԶԽӢˣͱ𺳵ˣԽҩõ֮ԼԸµǰȥҩ֮ûоֱ͵Ӫڣڵȵ뽫˵һ仰ˡ
߰ɣ˵ֵͷ࣬ܿС˷ǳ֮һֺ֮ˣԲôС˼˸ӦһģָΪһԱ
աݲС˿ڣټڽʿ˽İţԵһˣֻҪΰ˳ƱҪغء
ҲûţСİ£վڶ󷽿ŶΰɵָˣȻĵЦˣӪʣϵԼЩս۵⣬ʱǳЦһ£ʱüͷ΢壬֪뵽ʲôִд˼֣ȻչüͷͷȴһԵС˼ģݲδ⡣
ճΰʱشӪȻݵǰ뽫ˡĩܣδܹºأ
θ֮е£ݰ֣ɫĹڶΰǰƮԼеĲʣô׾ͶصĻԭ֮ӥˣȫİţ
ŻڵϵȴĶΰ꣬С̫ףѾ˵û£ôڵϣʹСֱǰק˶ΰ꣬ΰ겻˾ͳɽ״̬ҳģЦƣҲһɨ⡣
ʲôΰ겻СӲǱӵɫļжԼƤĲܡ
˵ûˣĥĥһСһıӣΪｫҩͷԵʣѾʶˡ˵СҲ֮ǰսսˣͲеүǵĸɴྡྷ𣿡
㣡ΰʱϺһͨͨģ֪Ǳǰġۣȴ³˽Ϣֻò֨ˣݵʾ³Ӫʡ
ҹΰ꿿Ӫʵһǣ̧ͷ죬ԭձȸ䶼ĸӳξǹҲ˸ڴʱһһֻ֣ΰ̧ͷһۣԭǰԼС
ΰͷ죬ˣвСִţղȥӪʣûڣȻָָΰ󷽵һλãղԷ⣬͹ˣϿ԰ɣ
㣡ΰ겻֪οڣ˴ֵȫûнյϣյвֻöԷ
ôó԰ɣʵĿΰûֻԷһڴĿԼⷹһģ
߶߶˵˺ܶ࣬Ӿǲ֪ԭֱӱֵ˻ͷţԼ˷ʿԵıģȻɱУҲ㱨ЧˡȻ˵ˣǸӺƫƧﻹǽΪʣ˳һЩӾ
Ȼ˵Ķ϶Ҳ˵òΰ껹˺ܶ࣬ҲǰຩĺµʶȻοĶԷļ򣬡ڽˣǰҲҪź򣬵ȻͷˣҸ˵£ҵ£ɱУ
ģСӦʣܹɱǼãСĶŬģ
ΰ΢ЦԷôϣԼδغصľɥ˺ܶ࣬Ȼ㿴˶ԷĵЦ֪ǲĴ
СЩ²ָһ
˵ɣ
ʲôǡɢᡢΧػءʲôǡΪֱԻΪСһڴĿŶΰ꣬˵θǸԽƽ֮ҵģЩ϶Ǻ˽ġ
ѧģΰ겻ʣȻôֱ׵ʳضǴ￴ġ
ǣ쿴ڰ̯飬Ҿʶ⼸֣ǲ֪ʲô˼С¶Це㲻˼ɦɦͷһڴĿŶΰꡣ
Ҳһ־ܹ˵ģҲˡϸϸ˵ΰվٴСļ
С˻ͷӪʣΰ˸ҲԼӪʣǻͷĵ˳ˣմСݵӪʣ֮ʣҹ֮£Ȼϳʸڴϵ˵Ľ
ΰ󷽵˸ͷһܿ㣬Ϊ˵Ĺϵֻһɫ£īҲֻΪʧѪԵʣɫԼɫ͸Ųİףΰ꿴һۣȴĿǷϡ֮󣬺һЦʵ/һΪһԱͽģ
˼ǡΰ긩ݵĶ˵˾仰֪ʲôֻݵ˵ͷȻЦӦˡ

ڰ

ҹΰԹҹ֮صţûһͼС˹Ż﷿Χȹô죬Ȼͷ󺹣һ·Ϲģΰ꿴ܽԼ񣬣θСˣ
ССˣӪвһףΰ˵ǰ·ȡһСӣҹӪ֮ܽһЩľ飬֮ʱսԼʽζսپһЩıȽǳԵĶȻݸúÿľң
лСƵĽӹΰеĲӣ淭澹ȻеʱսʹùŶϸĽ˵󷨵Լŵ㣬ļɣ󷭿£ȻŴ󷨶УССĽ뻳УŶΰ꺩һЦ
ΰҲ΢ЦȻ˵ΣԼʲôĲµأҵЩǡӱеģǶڵ˵£ʱ죬Իὲ
ллȥæˣ﷿лкܶȥȻȥӪʱȽ϶࣬ϻǻص﷿һӪĻͷȻȽæµոտڴˣŻἱ˹
ȥɣΰӻ֣ȻָָϵļֻҰҰãʾȥȥ󣬶ԷȫӦõӳ˻ҽ˵ҪúòʿͬʳÿСض֣ĵıܹзĿǱ˽ȥһʱջôֻҰζܺ䣬ǶԼĶвոЩõĲӣ
Сżֻ˻﷿ΰ¶ĪЦݣܸСͼԣ˽Ӫ𣿻Ǻ뵽Сڻ﷿Ӧǲġ
ϣʿٴնսսոѵĺն仨ˮնӵԱصԭĵ̡
һغأ಻ǣ˴κһսǧˣܲ˵ݵжڵѪǵԼˣѽ˹ңԴ˿̣˿ڸɫֱǣ׼ĸγɺΧ֮ƣһټ塣
Ǵ£һ·Сݵ˿ںѿȻҩֵ˷ԱʮȻʿԭ췹ֻ֮ս
££䶼Ѿů֮ϵҶݷۣǼ֮ǰ͵ԼϵģѾ˰ɣй³çģĳҪԼô졣ҶȻ֪شоЧоӶٴܶԷɴûҪ˵ĴۻȡЩ޲ü̷أ˵Լĵ˼
ĬĬĺۣһ㣬䰲̻ؾֽ仮ȥ㷢к壬ǻΌּġҶ˽ݲˡˣѹ棬ˣֻԼĸӵʹӵ˼
ڡ녹֮ϣį總֮ҲҶݿҹĬĬຮ֪ˣȻʱ˵ӦúˣѱΪв˿ڵǿи·Ҷݲ˽ݵˣţǱ߾ƴ·ֻŽĴӴĹϸϳȥһ̫ƽðհҵ
Ϣˣ⣬СΰһߣԼֱ֮ӽŻڰоεݣСеҩһԣҩ͸Ϣˣ
ŰɣͷҲ̧˵һټģȻĻؾ
˻δ͸СȰ˵뿴ŽҩϢСһûܹʲôºӵݣֻݺúˣܸõɱУ
ΰ꿴ȥֱӽӽ˳ȥȻҲýϢһֱ𱰹ٹô࣬Ϊ֪룬ҲóֹǣӼ˵ȥ֪ðʲô㤵Ļء
һδ˵꣡СΰǿƵĽԼкܶĻδԽ˵أſңٽȥһ£
㹻ˣΰ꽫һ˦£ݵٹܣ
㲻ܣҹܣСţΪ˷·ѾþûкúϢˣԼ㽡׳ĺӶе۵ܲסˣο󸹵˿ڻδȬأ˻δȬأ
ΰ겻ٿΪҲ֪ǽ˼²⡣ֻٴץСĸ첲뽫ӪʣתһȦֵǱʿǽԼӪڡ
㹻ûУΰٴνߵСקס˼¾ȥ
˵˭ĴңҾҪĻرСŲӼĻȡġ˭ĺѡΪһׯںĸʱ̵Ҫ̤ʵأԳϴˡ˵ƯĻֻһֻܰŽҩȻߴҩϢǧɱС
ΰ겻֪뵽ʲôֱӽһ§סС°͸ڶԷļϣΰ벻Լľںļһ￴ۣôѧϰԼЩ֪ʶô΢չ˽˵ʵڵģԼЩСԴףԲŻôûʵǧټƵֹԽã
ʲôʱԼȻô˽ˣΰ벻ףһʼԼҲֻҪúõģԼҲеһиԼҾ˽ǣǰŨü۵ģòÿˣԼľͽĸءΪִŵ̬ȣΪϵġ
ҶףĿǰľƲûôʱΰ̾ϢһоƣԽŻ˸·Żᵼ˿ڵڻδȫϡ
Сû˵ҪӶΰ껳гȴýģԼʮѣɿң
ΰ꼴㲻ᵫջ֣˫۽սһиûм̹Ȼ֮İ飬ҲûмܹܡΰֻǵȨ棬÷֮Ǳã
С˵ЩʲôǴΰ˫ĿֽߵĻʻضУΪһ̵ĶΰԼƽദĺܲһηҲЩֻۣǵ˵ͷ뿪Ӫʡ
ڽԥһСǾȻԼסĻͷӡθ˵ĶԣҪӴֳģԼӦȥģ˽˼·ĵ
Ҷݿŵµü۵гӣۺݺˤڵϣŵѹλ˵ɱУҲŷ࣬ڱ߹رΪĽʿĵģԼҸΪҴҲ˵𣬵սȷǲʵ
Ҷʮջ𣬽Ĳµݣǣ޻ᣬΪ޻Ϳ𣿡ҶݽŲͣͣʷǰ۳ݺˤȥ˿۾ã˽ʲôһ˵                        
лҪ˵ôһղһԶû󣬺ɣİ

ھ

΢ңˤʷڵأиߺſڵͷҲ̧һ¡
㻹ʲôҵģϸ˹֮سΪܹʧ˶ž۵ʱ䣿Ϊ˰հҵǵļޱԹʲôɱУΪҪڱڼͱӵģ̫ʧˣ
Ҷⲽϣ֮ϵϸӵȫƷڵأ֮ϵĵˣ˫ĺ˲ֱӣˣ
΢ң㵽ǳĳƺǰһһֱصʷͬһߣͷ絷һ㡣
ʷ̧Ŀݽ㣬УбҪ࣡
Ҷݵ˵ͷʷ۳ʸ֮ϵĵӹ֮ᷭģ¶Ц̲飡
΢ڣ ɫý˿촦ŴƷƣͬɫϹһöʹ͵ĿӳУ֮ϵľ
ʷ֮£޽ȫȨ㸺ظ޲ˮʯҶݽ۵ݸʾø̲ɡ
ɹĽӹۺֱӷУŵзش񣬡΢ʥ
˳ҶݿҲδ֮ϵֻۣõͳ糯Ľһ˦µֱȥ
ͱ£֮ϺѹѹһƬˣȵҲĽŲȺվȥ
һȺ쵰鷿ڣҶ˫Ŀ΢ȥ浱ôúŪģȻʱԼ壬ҲҪԸԸ⣡
Ĭվһԣ۹۱ǣǹģͷһоԼɫЬϵĻɫЬһӱúÿܶࡣ
ߣҶݿƺ«һı飬һ˦ء녹
ŵ漴沿ŵĽŲǰ޹
һŽĹ䳤ͬɫһö̵СޡϰɫĴǰ̫ġȰ̫밲
һڹ˵УҶֱӽˡȰڵǰɫŻ޲ڡ
ףĸ򸣽𰲣
ʵ񡣡֮ϴŽɫۣͬɫ廨ȹ̫һĵģõ񣬿ҶݻǽһŽ̫ϷתǰںľãǱһ̵Ľ롣
ûרŴϢ˵糯һֹºͻȰ̫һͬţԵµĹ˺ܿĽ׼õʳ
ʵôˣ󹬲ø̫󲢲ǰ÷飬ǻʵԸģεٺãԼǲĲġ
£ĸòġҶЦһ£ǰõķ»ǲҪĸˣĸȻһλҲޣūţк󹬸˾Ҫ˹Щ鶼䵽̫ϡ
ʵԸͺãʹˣܲôˡ̫΢΢һЦΪҶݼһϲĺҶ㣬ҶЦЦллĸ󣡡
ͺĸӶһԵƷŹ˷ϵ˵Цһü̫ᵽһ£ҶЦŴ˻⣬̫֮ҲԼҶӵ£ҲЦЦˣΪЩֵò졣
˹˼֮鷿ڣ̲شˣʷ̨ʷ̫أ׸ϵһֳڴ˵Ⱥݣ룬й֮
ȹʥ
䲻ض񣡡Ҷݹһӣ
л£ڳл֮ͰƽµáȻͼеһϵݸʸ֮ĵȻϳݱµָʾռĹһµֱ֤ݡ
Ȼ̫Ҳгָʹ̰ˮĿΪü޸˹ңǱΪ̰˲ٿ
׸̫ؽ·ԸԲҲԼ鵽ھǿռֳһµ֤ݳϣ΢ѽ永ԱˣҲ˼ֻ·Ը΢ὫһԱƽ̲
ˣҶݷеĲӣԽüͷšԽ̻ǹ֮氡Լֻ֪Ļ죬ȴδ˵ĵΪ䣡 
΢ڣ̲վһĳŵ
ȫȨ˰Ҫʲôֱ飬ҶݽոṩЩȫ͵УüģЩƣĵ°ɣ
ȸˣʥ
ȥ鷿ʣҶԼС̡̧ۿ˿ĶȻİڶ˼£鷿ھֻʣ˵ԼˡǰΪҶɽ磬ȻҪҪ޹Ϣһ
֪Ҷûлش⣬ֻǱ۾߽ĵ
˿̣Ҷ߶ںɫĿ֮ϣڡǡԱʮоնš֮󣬻ǺնаԼ޼ɵĿ⣬ɫŸսǲϵ˾ǳԽ֣֮
±Ӻնϣһקֵ
ʧʧնҲѧ״ֻǶδǰƣնһɫڵĳɫĺ⣬Ҳ֮
ն֣һԵæ˫ŵ˪ꪷϣն£Լı˳ֵģб棬βĺӧ绺ɫӦȤ
ݴγؽԣһ£˫սӽֱָն˲˼ʮСǳ̽Ҳ̡ݷ𣬽ֱննȻԴУҲϷһݵĽͬʱڰдʿɱҲѷ֡
û֮ʣҲʿҡźûлͷҲ֪ľȱг̺Χ֮ơնȻҲˣֻûͷһۣ۵һ˲䣬ݱܿĳꪣǰֻնѾ񣬿ܿҪӲһ
ߣնûΪһرܣ·˵˲һ㣬ȻֳֳսһݲɵԷȻԼͬľǺֵԼѧϰġΰһֱ󣬰ֵЩͼҪߺնˣ֧Ĭú󷽵СѪڣж͸ñѪ
նһסȾѪ˿ڣһִվ֮ϣ˫ĿĽݣݻ£ִַȥݽżһ㣬תٴηߵĵط
նǰл£һӣʼڻ룬ݻס׼׷Ķΰ꣬˵˾䣬Ī׷

ʮ

ҪȥһξͿԵģĴλüӲҪҪô䣬ֵܾô׵ĽԭȫͳһԹŲԭ뺷ǲ䣬ֵܶй˵ı²Ż޵һسǣ
󽫾ֻһױΰ˷ǵĳҲǴ󽫾˴εŵءͷڹۿͼ˧ϥعо
ݿλת£Էݣһ·ˣ
󽫾еսʸһۣԼҾʮˣһٰʮˣӪؾһǧˣʮˣһǧ˰ʮˣǧʮˣĩһؾغأ
֣׼սһ٣Ȼ׼ֵʱĻǺݺݵĲһ£һƵĵˣȥϢɣ
ǣĩˣĬĬ˳˴󽫾µá
ݴŶΰŴ󽫾ߵ¸ǰŵķ䣬ڴɺ֮ãΰ꼱ȥ˾ҽոյһɱݵɫף֪˿ǷѿҽƱȽ׵
Ȼݵ˿ڴѪ°һҽ⼸һҪԴúϢȻֻʳҪעĶκοڷҩֻ߶ΰҩ
ĩμ󽫾ΰ˾ҽȴԺ⿴һװĴ󽫾ǰһо
θ񣬡˻һǰ棬߱ʵԽˣҽô˵
һǳϽˣҲûκԴΪÿһλ˵Ľ춼һͬʡ˵ݶĶӣдЩЩǡ
󽫾ҽԴǣΰһǾ˵Ͼ󽫾æڽϷˡ
ǱãˣĽŲȻѸ٣仰Ĺһ˱㵽˵ķ⣬ԼҸ⣬ΰһǰһĽ˷䡣
˯еĶǺһĨȻ΢Цص̾˿ôƴԭ֪ģȴܷΪˣǾĻʵۣ֮ϵľܵ
ݵĶͷûзȵļŽһķŻضУлкܶҪǰȥԱվŶΰһ֣صĵչ˺ǽ
󽫾ģĩ߾ȫչ˺ýģΰ굥ϥڶŴ󽫾¾״
ΰݲǿԵģûô˳ġЩٵĶΰ´һԼԼϴָչ˲˲֮һ䣺һǽСչ˽ɣ
ڣ֮ǰݾѾСԼǰպ÷˶ΰ꣬Сս֪ʶСҲϾţȻЩѧˡ
Ҷ֮СһᣬȻоѡеһѪӶָ𣬶ȴ˵šټҶĻڿؿڣƲס˼ӿ˲¶һġ
ԵһΣεǸսȴһֱвг廰ǸԶĴǲһģΥסݵķü΢΢ǵЦҲȥ
Ƕмһֻ֣ȻӲķֿ˻ֵֻܱ̬ϳһֻ֮󣬶ҶԼ˻ݲԼȲһǱȥҶݲ֪Ӻδһѵֱֱ˹һԱ൲һҶһٵݴڵļٵĺţȻˡ
µؿڣųݻΪһԼΣ֮Գ֮ΪΣΪǲʵġ
ΰ꽫ҽ飬޾ϸĶСһ˵ľչ֮ºܿľܹ´ˡԴܹ´֮ǿҪҶݵԽĲܿˣϸ֮²ŷѾĸ֮ð
Ҷݰźһ֮Ԩ̤˱ϵ·;һ·װеĳݵڵرš
ݱ´֮ȥĵһվķ䣬ʱ֮ͨԴӷ˳
ĩμ
񣡡æǰһסҪоݣ̫࣬кնһȫҪʱ£ս֮ӲˡԾȥ֮⼸һֱδü
ˣǰ벽ľ뽫Լ͵Ĵ
Ѿްˣʹ󽫾 ݲԼкβףԼ֪Ȼ˵ҲȫˣжΰСϸڲõĻ͸ûˡ
ںľ£ȡһɫĿݵαϣ֪Ϊһ׶ԶӵĹذ˶ȥ֮ϵҾ񣬡лף
°׵޲˸պõԵʣݲδźص׶ǴĲ¡ӶһԶھˣݵǰʱʱƮΰӰ֪ھǷһаá
ʮ·ӲǱ룬磬ҶݴԨ˷ǣڵĵط
Ȼ⻹廢񣬵д󽫾СԼҾأڰյ㰲ȡֻǳҽǵ֮ĲҲȽϸ
Ҷݴ˴γаһҩķ̣Ԩҩ̵ƹǶ˴˴ǰΪչһҩģһֻԷǱеһҩġϷȻҪȫ׵ģǵͨ飬ӡһӦȫģԺ׵ı˳ǡ
Ҷݽе˦СУ۵ǰڿֱӽ⡰紵󡱣˵ǵʢľ¥ǼҵĻܲҲһ̤ţ۵ıһ亭صͼֽţϦƻľɫĳԼǰǺصĳ¥ܹ֮װľƬǵĴء
λү¥룡һǰһλ͹٣ͷŲ̴ֲ·ϴĨĵСӭ¥õŶλү»ģСֱӽ¥ϴ
͹ʲôǶ֮СĿڡ
ｴţ⣬Ʋˣټһţ棡ĸͷɡûôིԨֱӿڻشС⣬Щôñ¿ء
ϣ͹ԵȣСֽ¥߱㽫ǸոյĲߺһ飬ｴţ⣬⣬⣬һƤӣ
һأܿͶҶûƷʳҪǻʹʳﶼȽϾ£ֱӴ齴ţĻû˵һСԼ⣬Ȼŵһõ֭պһպ͵֭Űɫ֥鿴žʳָ󶯣ҶݾãԨǰǶˣԼݵĲҲܿԼθ
ؽΪ䣬ǶϲһЩҲν˽ܣƽҲϲЩġ                        
лҪ˵԰ٶȣӡ

ʮһ

ù֮ԨҪϷһ·вûʲôʱñȥԡ¡Ȼ˿ѾĿĵأãԱµӣȻҪʹϴ裬ϢһȻҹɫȥݡ
Ȼһ𳤴ģҶݵ˼յĹȻãҶݶðԡͰ¶Цݱ֪
ңˣԡСľȥźţϷȫףԨ˿һҩƹź򶫼ҵӡǴ˴γܽеģ¶رСģ仹սҪʱڡ
ȥɣҶݻ˻䣬ԡʱǸСźԼ̳ǲκ˿ģȻҪԡȻ֮õĺˡ
֪ˣԡͰıأոϴʪͷɢԡͰ棬Ҷ˫ͫ¶˼ܽû˽µʱ䣬֪ݵˣǷѾȬ
ʵѾȬĳˣů󣬴ŰɫĳϰΪ֮ǰˣ鱻ҽǿֹͣ˺ܳһεʱ䡣ŵõվȲִ
ˮĽһͬ뺣һӥգСĽǳקһԵĶΰ꾪̾ѣҪԼôõ־ͺˣҲͿɱУΪˣ
ͷҽһЩ򵥵ģΰعͷСԼδĳ硣һֱ֪СԸȻӺ˹ǴʳûͨʿȥԶ˵Ըδɡ
ллθС˫ĶŶΰ꣬öΰԼôãԼҲҪӱĶãһЩóԵĲǡ
ģΰ꿴С˫Ź۾ͻȻ֮һٿƣΰ껹ǹʹС΢΢Ĵǡһʱ䣬˶סˡ
СԼӦӦþöģֻĬĬĵͷȻ̧ͷȥΰ֮꣬󣬲źСʱ˵ͷҲصܵˡ
ΰɴ㶵վԭأȻˣҲû¶ʲôУΰԼǣȻɵЦһõĿˣ룬Ƕϣġ
һжѾսݿСʵڸոնΰСʱѾ꽣ˣֻվԭûгԴǶ˰ˡǰһĻͻȻҶݣ˼񳤷˵Ұһ㣬һʰ
һԡ֮󣬺þòյһϰǺķ˺ܶһЩڴϣȴôҲ˯ţݵҶݵӰֶڴ
ջеҶΪո·ƣȵͷ˯ȥֻ˯ݵ顣ֻڵʱ˹Ҫҹ̫̽ظ
µҹˬҶݴһɫҹ£ҹɫǱ˷̫صĸУȻ󾭹һϢĲңݵĴϡ
ѵҹ£ҶɵݵߣŰɫµ§˻СϤҶݵζôһڣݻ˹ۿǵӵĿʱΪԼأȻҶݵݣ૳ݣҺ㣡˵꣬˶Էǵ۱룬ΣΪβ˳ӦԼ⡣ʵв飬Ϊβһ
˵˼Ҷ˶ֵҪһ㣬Ķȴ˶˷˫ַݵͷ۾֣ص˵ݣҲ㣡Ȼǡ
е˿˳˵ĵһʱЩãΪξʵҶݲûи˼ʱ䡣֣˳µı̽ȥǶǣǲΡΡվҶݽĲ״ݵƵ棬סѾվСݣҴһ
ţݣ㡭۾̲ס/
ݵ/Ҷ˵ϵȵĴ/ҩ̲סļӿµĶӣҶ¶һĨаЦӿµĶιݱй˳ҶȴݵıɺãĿĶܹγˮ
ʱѣǺһĨЦ૳ȻΣѵԼô𣿡
Ҳ㣡
ϤſԼҶݣŵ۾ΪԼ˻þֱҶݡ
ˣ㣡ҶҲӴȻѱקקס/¶ļһЩǳǳ˺ۣոտϵ˿ڽΪأֻڿ˺öˣҶҲܹóΣա
ҶݵĶͷȻδֿ֮˵յֿ֮˵̫ˣûκ׼ǰ߹أ㵱߹Ǻ𣿡
ݣˣҶݽ§УԼĿڵۣҲܺ£
ҶݣݾȻ֪˵Щʲô˵ҶǸȴΪԷİȫǣûյһ˿뾩ķ·ϳʲô˭ܵΣδҪô죿ԼָΣ
ݣܵĵı仯ҶݳԼЩʱݿˣһСͻ뿪ԼҶЩżĿڣҪ뿪ҺòãҪ뿪ҡ
ĵ֮ϵȫһƽԼİǰ㣬ֻǲ밮Լ
Ҳ뿪㣬ģҲĻشҶݵ⣬㲻ҪңҲƴȫΪס⡮Ľ
Ϊ֤仰һ㣬ݱ˫ҶݵĴûпԷǵóѵЦİ֮ͶͱԾ̫ԲԼˣҶݴԲԼ֮£Աѹݡ
ɫĵ׿㱻£Ȼķֿݵ˫ȣҶϵȻԼ·ȡһֻɫĺӣ֮һɵƮ˳ԭӵ۶󻬵ĸ״ƷָȡһЩȵͿĨǸݵĲλ
㹻ʪҲܹԼʱҶƽţԼĿ֮£Լ޴ȥ
㡭ݴϢȻֱסԼͣôܷأ̫߳ˡ
ţҶݽݵÿӲ֪ҲǿԷôĵҶ˶ǳҩһ㣬ֱȹаġ˿Ҫղܡ
һҹҶֻҪһΣϾǵһΣ˶岻ãǷǳݵģŲΪһ֮˽ʹ࣬ҲҪġ
бѾ˯ݣҶݵ¶ÿĻȣ۱ݣҵģֻҵģȻԱ߷õëһ£ҲԼġЩ䣬ȥǻģǴںúϴһɡ                        
лҪ˵ǵһΣ㲻Ҫһξر־ʲôģһκǲõġðɣΪһŮĲ֪˵ĵһǶáðɣԼҲûߣƽи嶯ʲôȥ䳡һ͹ȥˣǺǡټ˸Ȼһٶľ˰
ƵѾǼˣЩǣ

ʮ

峿ݴӻ˯ѹۿıҶݿݵ٣Ϊ˯͡ǣʹ˲ѹ˶ԼЩʲôȻ糺һƬ
ķҶݵĿգǡڴʱҶȴ˫˫͸ȩ̀㿴һĵӣֻСĽִԼϻ뿪Ҷݲûиᣬֱס֣ĸԼ֮ϡ
һ۾ͿԼ֮ˣҶԷһģһ̫ĵ顣˶ǳģҶֲϲίԼˣȻٲһ´档
ﻹҹϣҶ˼֮㽫ԼĽȥµĸоѳֲססˣȻʼɶĸݵĴ˿ղܣ
һнǰʱ֮ˣһķҶݾ͵沿һʱûסٴӲǿǵݵһγл״ҶεĿЦһֻίԼˡ
ݴ˿̲ž˼˶˱УҶһЦʹĿѯʣݣˣ
££дЩƵаգԼ˶ԷĵˣѵԼȻʵ˵زˣɫԻ˫ۣ
ҳݣҶݰԵϲݳΪ¡ֱֻӳͺá
ݡڱеĳȴ֪ǰ֮ˣô͸أԼôûѳֵסأЩʲôãȻһǳҪ飬Ǳǣݣ˭ͬУֽ֮˭
ݣҶݲ˵Ц˼Ȼ渵
Ҷ뿪ǰԼһڡ녹ƫΪԻȻҪҲ뿪ġǰ򽻴̲飬׸ȫȨҪǽԼҸӵ̲̽Ѷʵ֤Լ֮ͻὫ˴
Ҷݵ棬Ѱ벻˵ģԱ¶뿪ü˾һ˷Ȼÿչĳ̫ҽ
ԨҶҲԼ뾩ǰ˼£Ѿ뾩Ȼǲȥµî¡Ҷݴһ֮󣬶˱ھϣһϸǡ
һ·糾ͣҹ̣ȻԨڿջ֮УԼҹǰѰݡ
ѽݲ֪˵ЩʲôҶݵĹԱ⣬ԨĹҲǺܲġݾãҶ̫ϷиһĻɽý˭Ȼ֪ǲܵģǻ̲סĶҶݵİȫǣԺǧ򲻿Ϊ
֪ˣ갮˵䣬ҶûоκεĲģ෴ݼȻ˵ЩȻΪԼŵϣҶݿĻأô·ء
ˡ´ڼ䣬洫Ǳݣˣ
ƽʱ綼ˣǽȴûһ˿ĶǱֱķ⣬⣬ҲûôĽվԼҶӵš
ףû£ݹ˲һҶݲݣæشȻһԵļȡףԱߵҶݻڲ˵ĳźˣʱʱòһݣĳһ
ΪˣþòǰţЩĶӵͽַŵϣƿ˭֪Ŵüͷڣݵٴδ˳Եȣϱã
æҵĴ·ȻôϵıӽҶ棬´һԼţûκβ֮ſ첽űߣŶͷ񣬡ף
ԼĶӣһ֪񣬿ǽһѼֱһǴæ֮ϵģͷϵġ֪ĪԴ󽫾Ȼ֪ӶԼҸո˵˵Ϣ
ݣѪգΪȻ⣬ֻⱱս֮أҶҪؾ͵ģ˵׼ȥȻǲø׽ȥģſڣһԼûиܵ
أվӣֻҪȷ¶ӷǷˣڿһģȻȷӷˡֻǣ֪ǺˣŮӣʲôݣȸ˵Ϊܽˣ
ˡݵʹͷʼյſڣŶµʵʵģֻǶ̫ңδˡ
ॡһڴ춯ϵӵĻţ̧ͷȥԼҸ׵ı飬ֻ͵͵˵ţǸոշõĶֵݶӻطһ£
ˣ¾ͺã˽ԼҶӷĴ㣬һڿеڷŻԭλűȻѾȫˣǵȥ廹ڻǧã
ӽ׽̻壡ݹٴȻ㿴תȥӰ֮ת˷䣬ŭĿֱϵˡ֪һᾲĴţһԼЩ鷳㱻ԼҸ׷ˡ
ݣĲǹģҶݶ޹ЦЦȫŭݣģҪң
йˣҲЩԼһֱľ֮񣬵ЩڲˣӵҶȴǳջķ飬˵ֱӴӴקصϣѹȥҶݿݵ˫ͫջĶݵĲܻˣ
һ仰˵ߺҲ˷˾Ķڴʱˡһݷűһ߿һȻĿ֮վŵԼҸףǾڴʱݹ˲ֱϵıӹҶݡļϣȻԼ´Żȥ
ݣδ˵ϵȿ˿ڡһڣȷ˴֮˵ݡǧȴû㵽˾Ȼֻ֮أȲ˵ຮǰΣյĳ̶ȣΪĵҶݻ᲻֪
ŹԼǰĶӣδǱһֱΪֻһʱң˷ֿҲͺˣ˭µ˼£ģ룬û㵽
ݣҶҲ·룬ӴߵݵԣקֻϾڸλȲóϰ䣬̵ݣһק֮²ûнק㽫Լˤݵϡ

ʮ

ĩμ£ŴƽʵصѼ׵ĳ˻װҶȴӵ˱۷Ǿ˵ˣܿľͿס沿飬̵ϥضҶо
ض񣡡ҶվֱӣһбһۣȻ֪Ǻ⡣ʵҲԸոĶһֱڵϣǾŵּݵĿڵɣ
ǣף⻰ҶȻ֪ݵ˼ǱݷֵֻҶ֣Լ֧صվҡһ²վȡʱҶݲŰһޡ֪ϵ˸պãԼܲ˵ѹһΣϻһΡ֪ҶٴǰβóȻֻЩĵĿ˶Էһۡ
Ϊ˵ܿҹ˺£ǲΪӿ˸ŮˣὫݸ˼Ҷ£˭֪ͷһ־硣
£ֵս£ٻعһڣ˽յ˫ۣתҶݹ˵ĻȴǲġǶʾֱӿ˷䣬õգЦһԭΪöӶ㵽ôҲ˭֪ȴ׷׷˴ҺãԼոս֮ʱ˶ȥˣȻھ
ףݴӷ׷˳ֻɫļеһǣԭѾŴ뿪ԼֻǶ˶ȴûлͷȥ
ݣҶڷỽһԺеݣˣȻֱӱ¶ڴ֮ͥ£ݺܴ鷳
£뷿ݣֱӹҶǰͷҲ̧˵ţٻع
룡ҶЩãҹĲ໹ǰȴ⾰һʱҶݵҲǰδеӲǲ׷ģ
֪ҶѾ˵ˣԼ̬˵ˣݴӵֱҶݵ۾ԾĴһ˿ᣬһսǰˣĲȫһø˽ͻظ䶼£ս˽ˣұڸ䶼ϡ
˵ĿģݵĻûôľ֮ҶݵҲƽոݽЩЩˣԼһǻ飬⣬ԼΪСˡ
ݣΪ˰ҶݣҲ˲ֻ֪Ǿˣû뵽ЧĺãҿҶѾɵü֪ԼˣǽĻͺ˵˺ܶ࣬ģҶظ䶼žۣ
ãһΪʱҶݻ֪ƭԼʵݶ֪Լעʳԣһ㳤֮áҶֻݵİڴϱĿһ·ҲȷʵˣŸ˯ˡ
磬ãڲٳϲʿĿ϶סķ䡣¶˷ţں˯ҶˡһʱЩϦ֪ĸоۻԼݵķ䣬ڴʱٴδ˹ҶЦһ£ӦԴ󽫾ԼĹǰȰ˵Լˡ
ҶݴӴ·֮ſ˽
μ£ŶߵҶݣ΢΢ͷ̾ϢһǰߵҶǰо
ûôĹأɲض񣬡ҶһѣָָһԵĵӣ˵ɣ
̧ͷɫӵĿҶһۣȻƺԼΪɣҪ߸ˡǶûκصģὫԼĶӣ
лعôܸıԣۿսҪ𣬱µİȫΪҪ˻ͱ»عᱣµİȫҶݻǲΪģͷٴЩεĿҶһ֮ۡڿҶݵǶ˶ֻǣ˭ܸµ˵ЩʲôΪʲôЩʧϵĸо
ҪС޻عΣҶݿûзӦӣٴνԼո˵Ļٴظһ顣ֻǣǵЦԽԽǷ⣬ðɣֻеĸͷѡ
£ֱҶݣȻΪֱӵа𱰵ģֻҪҶһѣֻ˳һӲҪСΪ׷Ʒⳡսǲģ
㣡ҶЩŭ𣬵ȴܷй֪Ϊһ˵㣬ֻǹңټ֮ǰܹˣԼһͬؾúˡֻǣĿǰԼĿǲܴﵽˡ
£ʤûʱ𣿡Σֻøı˲ԣɲҶһŭֱ֮Ӳܲ˵ּݻؾĻĲã£˵أ
ҶҲĻ֮ƣֻڴ˴ҪΪԼİȫǡ漴뵽֮ݻؾѲɳӣǿӣ϶áôһ룬Ҷݵ̬Ҳںú룡
ǣԺĸΪˮšֻǣҶһһŽŵຮʳȻûооϸˡ
£Ҷݻ˻֣ȥϷһڣԼĸˮȥ˱õ֦һ˹ȥӪ濴Ĵ±ʲôûмסȴ֪˴δգǸĵģ֡
СĲμ󽫾ˣڵƤһʵģȻǸΪҩСˣߵǰ
˵˴һᣬ⼸ʮľ˶Ǹʵ֣ϲŪǷ֮ˣҲ֮ǰǰӲʲô֣
ش󽫾СССĻش
ȥ£ո˵ˡ¡֣뵽һֱڱأôܻĲʽأټϱʲôϣǻһת·ԸȥСˣסĻˣаͷĻϼֱ֮͵СķСסܴῴʲôҪûٴǿסûУ
СļסˣδôµĴ󽫾Ȼ󽫾˵ӡһֱЦģǴδӵģǵɽСһӸˣǵͷ֤Сʲô֪󽫾ģ
ȥɣٶҪ죡˻˸Ͻǰȥ׼ڵӦѾܶ˰ɣȻܲ뽫һһ뵽ݾĬĬգϾ˾𣬶ôͲˡ                        
лҪ˵ðɣ󽫾Щڻأ˵߹·ղһôôա

ʮ

Сܿ죬ƽڴӪ޹ϵ⼸СˣгըһǳɣܿˡؿຮףСĳɻҲܵͣһЩƽǳԷһЩ˸׵ͷͷʲôζСδͷȺóСȺͷŵǼ⴦һʳǻǺ㰡֪ٽеĹǺˣ󽫾ȻʳԼ᲻óԵİͷ
룬СĶȴδֹͣܿһо׼׵ˡΪǺůͣСȡոնҵĺòҵһʳУˮϴһ飬ȻĸСˣһͷȫװʳߵסԺ䣬ߵǰƽš
ȻԷֻ˵һ֣СǸܵ˶Էƣαƿ˽ȥŵͷ̧һ£ֻߵ˸ǰʳзŵϣ˹񣬡СС󽫾ԸСΪ׼˷ˣ빫ã˵׼¡ֻǣ
վסС־һͷƤ飬֪ԼʲôֻӲͷƤʣӻʲôԸ
򿪣Сɻλô˵һ־ֵİǲҵСĽʳеĲͷ˳ڷҶǰã
ûڸ£ֻǱʳеͷվһԣֱ°ɡ֣תȥתĹУһСĵ̧ͷ㿴Ҷǿ쳣ݡϣСı޵С࣬ˣ˺ÿ˵ȶΰˣǱСĶÿء
С첽ȥڵҶϵʳ﷢˴ݾȻԵľķˣȻˣȴֻмӣز˸һͻûС
ҴҸϻطݴžͿԼһľ꣬һ˸ͷǰ̲˷ӡݵıһᣬǾ˺ù˼ªţԼܿˡ
ĻԷߵҶݵߣԴڷҶ̧ͷһͷݵԼһ£ָ˶ԷգԼҲЩᣬжһ˿ϧܿˣ
԰ɣԼֵֻ֣ЦЦȻ˾ͲóˣݿϵĵˣȻǸ׷ԸãҲûн˱ϵķʳѾǳõĶˡ
ţҶȡһͷŵݵУҲԣԼҲҧһڣÿӼв˵ʱŷֻһ˫ӣҪȥ溰һݿͼְסúóԷǣǿҶЩ۵üۣЦЦҧһͷûвΣͷҲǶٶٶԵϵģѾܺˡ
ݲ¶ı飬ҶĿ۵÷ᣬЩҪĳ嶯ϲ˰ֻһͷѣѾˡҶݼһŵݵߣҡҡͷҶݻǹִĽӷ߲ջأݾܾ޹ֻóһ⡣Ҷݵ¶Ц˾һһڵĽϵĸͷʳɾˡ
ЩǸĿҶݣɰͰ͵ͷûúȣֲҸˮֻԼΪֻ򿪷ŵʱպ׼ŵԼҸףֻõͷ񣬡ף
ֻǵ˵ͷǶⷿС£ˣ
ɣҶݵݲԼҸ׽룬ųȥ衣
£Ѿ׵ˣҶ׵λãҶݿڣ˴λͱ»ؾĶ飬µĶνģŴ˳Ѿܽ˹λȫǵִеģ˵壬˶֪ġ
͹ˣҶݵЦӦȻԵĴﲻ뿪Ҳôµ鷳
Ƕ˸ո̸ףݾͶƿ˽״ɵĲ豭ǶǰźãȻεݺõĲˮҶһڣ̧ͷ¶һЦݣдһ˿壬ллݣһԵȴһѪĿڣֻúȲԼʧ̬
Ҷȷʱ뿪ˣкܶҪţʵҲ뿴ҶݶԼҶӸӣ˵ܲˣθЩˡ
ձҪҹɫ뿪ˣҶߣ˫˫λҶ̲סġ͡һЦ˳ΪǸոǸʵ̫ɵˣҶסԴֲڵĴƣЩ۵ĵϼ룬Щϼ˳ľǾˣҶ̲סĵͷЩĦЩʹϼ룬ͻȻĲ֡
ݣҪͻȻ֣ҲֻҶݸûзŹ̽ͷͷ֣дһ˿ЦζǺ𣿡
ݣګګҶݵԼöԼˣǸɱľˣΪʲôһҶݾͱֻҶݲûи˼ʱ֮Ĵδ˵ڵĻȫ˺䡣
ҶݵִݵԺ󻮹ļ磬ͬʱҲǸǣ㴽ҶݽԼܵݵĿУŶԷķС๲裬˿ǻеĽҺ
ҶݵҲ𽥵ĲݵβֻǶԷװӲӲĽѵҶݵҶջ̲סЦݵȥ귬һˡ
ˣչ˺ԼҪǳǰҪѧᱣԼҶȻ֪Լ˵ԣҲ֪˸κãֻ˵ˡڹǲɶõĽţ˽ˣڹ˽Ҫݺúõģڸ䶼ӷϴ
ԲƣҾһ֪˵ЩʲôֻǶϵĲˮݸҶݣɱԤʾսʤ
ҹɫ֮ʣҶڿԨŵȻªʤްһ·ϣŸ䶼ķʻȥԶĳֻʣһҶƿӿģķǣҶݶЦЦﻹһˣһԼͨİˣԼҪؼȥɹ
ͬһʱڷǳǽߵĲtϣϷҶȥķȻѾӵӰӣݻ᲻ƿ۾·˻Լǰһ㡣
ڵķӣƿţڿһˡ֪ݿ϶ԹŷߵǸλһۣҡҡͷˣȨһɣЩ黹ǲ˹ֻ֪ǣţԼôΪã                        
лҪ˵дµʱ۰ݾȻ˿ðɣЩĵĸϽţΪԼ

ʮ

ôţȥϢˣΪűȥ飬ȫǶѽϣҲǿ˷һգľṳ̂ʵ涢ţҲܺúϢһˡ
Ҷݻ·;УȴһС飬Ǳ̲ҪգȻҶݹаװȴðգ̲޹ֻǸĪ֣½ղЩոպҩ˯£˽£ѹ֮ūŰȥ
Ǿ͹ˣ̲鿴ǰֶԷȫûԼµĴ㣬ֻ֮ýȻѾʮûмˣû˻ɱ²ٹУǣʥʮλ£ȻǸӣΣȫȫǱ¡ֻζʷ̵ĴãǲרЩҪնġ
ԶȥɫӰӲ˲ͷĺ飬ôһΣԼͿҪˣ̲һ˫ۿŵֱðҲãصңһƨĽϣؿڣҵı°ʲôʱܻ
߶ı´˿ϣȻظ䶼ôͲ·ϵ̫ʱ䣬ҶѾܹ䶼ˡҹɫ˶Ѳǵı˾һ·Żʹķʻȥ
ΰЩεҡҡͷһμôԡػʹҪ͵͵ģ˭Լ͵͵빬ġűĵĽ롰녹ðɣһаǰµϢΪϤģԲڱһ־ǰӭӡΪûйſڡ녹˯㡣
ȻѾ񣬶ΰ༸гźҹڻִӻʹԺ˳ȥΪҹʹṦҪ󼫸ߣԶΰֻ˼棬˶˷ױ¶ȻˣԨԼɵģֻղŻյؾʥּҪ뿪䶼ȥţǼŶΰ˳⡣
£еİȥֻһ⼸հҶݵİڴˣ˯ȴҶݸֹˣЩ׵ķһʡȰгȥһˮһ·糾ͣҪԡġ
⼸նʲô鷢Ҷô޵Ĳ˰Ȼ󽫲ݸһźİϷõۣЩͷۣΪһ·УѾþδúϢˣҪ˭ԼҪȥ߹صġ
Ҫ֪Ҷݣǽ̲ǰһ£Ҷݼһۣ򿪣ȻԼ顣һӣдʷоݳ͢٣ֱնûȫƲսɹ⣬ҾΪ
أ䶼ѾůǱɺ䣬ҹһ󺮷紵ڳǽѲӵݽ˽ϵɫ멣̧ͷյȻƬƬƺ棬һ˿Ҳޣããؼ䣬ֻзǵƻͨ˿ڰգʿǿ䣬ҹ̫ЩͬѰ
ʱһȻ洫źݼæ˴멳Ҳװ˳ҼŸոսСı档
ҹ¹⣬оǡǡѡʱҪϮǣΪѲʱĻҶʮֵľ񡣽о뵽ʿҰڵʱͱسǵʿ֣˼ϵԷּ¶ʱѡֱӹɣһʱڷеıʿѾϡ
վڳǽ֮ϣŶԷǵѾ˳ǽ֮ϣݵûκαʿͶʯͶʯֻݣʱûвǹôľǳڵϰˡоϽͽƵʱһ仰ҲûС෴ЩҾƻ˱Էһġ
ڴʱƲ̽һУУԲ¹ǣȻҲ˱սֻ̳һվڳǽ֮Ͻ¹⣬ϡԿԶʿ׷ŵĺ⣬ȵĳϣһֻǿӭչ
ŷǿΪǵԽı뺷Ҳı־һҲİ֮ǰڷԱʮսǺն¹ܹ崩ɫ멵ĺնǳβɫ
ݵϥս֮ӦˡȥԼİɫս֮ϣɫ멽ԵӢ䲻򿪳ţݴ˳֮ǰ
ԶĺնˣһĨЦԼǰʶĶĿԣһʱͻȻ֮䣬ֻ¥֮Ϲ죬ݰνһӣϣ
һʱɽȼŻļʸһӳҹաݿǰļֻӶؽеļʸӦءѽǰĺնǹһĨЦתۼ˱㽻
ԹϴεĿڶԸնͬʱҲСģʱʱԷֻǶԷҲѧ˲ϵǯƺնԼѵһСʿĸ˺նγһյشն˵ͷ˲βձһնϣʬ˲䵹أбʿһ˲䶼ͣ·𲻸ս𡣶ıʿȴ־𣬳ŶԷδ֮ʣɱ˶ԷһƬײ
նһҹ޳ȻֹȾѪڳ֮һףǧʿԡڽɫĳУԼһ½Ѫ棬ÿһˣÿһ˫ۣ
һдŨѪȵĿԷθзһ̾λҴӢ۶ɡ
ǡʱħ
ǽ֮ϵһеĸܵԼˣ߹صλҪˡĶӣõѡееʶҪһűҹģ
Ϊһжó䶨Ҳðʦسֻû뵽ݸϳءĺնȴΪָٴι򡰺ءֻɶ˻һоܿ챻
ĵںնаһʹʧλսӣΪ˻ӵһնаݽ˽飬ԸԴ׳ƳɹȻˣϢŴݵϢһ𴫻ظ䶼ġ
Ϣؾٹ죬ҶҲڵһʱӺնлؾھʹŵĴݣ
ǸõӣҲǴǵӣ³֮ҶݱЯٹٳӭӡ֮ϵҶݿԶĴͷĳɫ׵ľһɷġڰ֮Է裬ԡ־ҲӭչȲѡ

ʮ

ƻֺ껺ƽĴҶݡ롱վ֮ϣ˫ĿֱǰǱƽȺǸϤӰˣˣˣֻôҲҲǸӰĵļѰңɻ޹תǾδĺ󷽵
ôһСĹ򣬴ǰװɫ޳ĵо񣬡΢μʣףʥ
ǧʿо񣬸ǴμʣףʥƣķһԹŵĺնҲ˸һܵǣ
ض񣬿𣡡ҶѴ֮ߵԣ˫ַԷʿضƽ
л¡֮ǧʿл¡
£վڵ࣬΢Զţݽر߹أ¶׼
ԣҶջԼ̽ǧȴû뵽һУǵλ棬ҶֻǵȻһЦδ˵׼Ҳû˵ģֻλ󽫽ǲμӹ硣ǧĽʿȻԭش
ҹڸƽҶشʤնΪսܹĻӣ˿ҲӦ֮Уڵ׵λÿšоķ칦նƷűľƱȽ󣬵ȴСǲԭϵŨҡˣ˭սȴͬʮ־飬ͷĿ¹Ůոơ
ĴӪʣԨ빬ʱĸ̨ϣ߾еľ룬ĳƽıǾˣսµ֮ﾴλһ˵꣬ͷ֭Һ˳Ĵ°̶ͣʶĺᣬС
䣬䣡ڱʿԴλиߺԨŵȺ鼤ˡȴֵΣմ󽫾˵ЩԾ±¿ڵģѾ׳ƳˣҲܣֻҪɸоĽű߾ͺãȴӲµ׷֮·쳣ԼãϲŮˣϲݵþͲô˵ˡ
֪׽ڴ˴Ǻ˼Լ룬ҶΪ£ڶǻᱻʱԼص䶼һ𣿸׽ԼӲ뽫Լϣȫĥ𣬶֮İǶôĲι̰
ݶϵݾϱģ̧ͷ죬ͷɢ¹⣬ƣټϱسȱ꣬ԼϻбĴУԼ֣ĵļ¹ӳ·Щȣָ̧ԼգӲӲļѵЩֻۣʪĸоô£۾Ҳɬɬˣݵֱ㸽˫ۣŸܵԭԼأԼΪʲôأݰ˼⣬ѵΪİ֮
ȡһԵľ̳һĿƷ⣬ͷйȥг̣վӦõ䶼˰ɣҲԼʧԼ˰ɡԭΪͬһֳԼھӪ֮аȶģӴｭɽɵͷǺǡ
û°ɣվڷµСһԵĶΰ꣬ʱ佫˵ÿһ̳ƣǴûкȵҹ档СȷʵЩġ
СѴӺǱߵĻ﷿ݵױ棬ֻһֱŶΰѧϰһЩ֪ʶټԴݵһͣĿǰδϹսģټ֪Լҽ֮飬Դ˿ֻǴĿΰꡣ
£ΰͷ¶СһۣͻȻ֮Լʵ̫ˣԼСû˼ˣһֱŴ󽫾ٽһϰ䣬һѧϰ֪ʶȻҲ֪ٽ֮ĸġһʼΪٽһֱӱȥϴαܷ÷һ£ȴٽڿϡȴӲ󽫾ɢΰ§Сļ򣬵ͷͷӡһǡ
ĸɣΰһǸպñͷƼʱԼı˺ѳƬȴԼĸסһ̳ƣݴӷص䣬һ뻹ɢѾ
녹ڣСķŲĲȵĵȻ㿴˵۽ǵˮ֪ԼӶС˼ֻδ뵽ˡɺã˹ϻðѾҪ¡
ݣŻֻǸոհ˵ߣ૱˿ڣȻſϸŻ޷ֻúű££ȺȿȿͲˣ
벻ϴκʲôʱˣӦûйɣǸɼ֮ˣӲ̰֮ֻǽ˵Щ˲ŻˡСĺҪѾȻͷεܲסģ£Ⱥһڣ
ݣΪƭңΪƭң˵ڸ䶼㣬㿭ģȴ㣬ݣݡȻͿˣᣬ״ε˵š
£ȺȿòãѾ޼ƿʩˣûչ˹Ƶˣֻȫ㽲ʲôûչ˹һᣬ££ݽͻˣ
𣿡Ҷ̧Щɵ˫ۣƵ۳ĵɫЩƣǼֵֱĵ˵ͷֽӹеĴ룬Ѿһ£
һģǲǣǲǣǡŵ˯ȥǱ㽫ѥɵЩԸźС̫ˮϸİϴһſ齵һǳ˯ȥ
գˣЩ͵ԴͻȻԳһЦΪʲôҹεˣԼһȵΨһͬıǶԷƷ˶ԼûС۱Ҷ۽ǵһᡣ
ȻӸ׵İô߾ȫΪסĽüˮϴոµһ졣ݺܿٴƿǰʿѵӪء
ͣ糯ڼҶݾһָо֮սݣʱ£ҪдסԷݵĺն֮⣬ҲǰºӭʹߵˡҶݽӴʹ񽻸ԼİӢҶӢҲԨݵ񲿣ҶӢһ¡
³֮󣬵һɫºһ̫סġȰֻҶݲܷЩ¡ĸ밲վ̫֮ľ̫һ£üۺЦʵ۲ض񣡡                        
лҪ˵ðɣģϾϵǲô׾ЭΣ

ʮ

ʵãֵ̫ķ´ŲķҶǰһз̫̫Ҷݵֱ㰧ţ
ʱţһΰ¹ȥˣҲǸ䶼յźšʱӭ˳ƳɹʹҶڹʹ֮ʹԼӺնĴ»˱ء
գ֮ϣٴۣҶǹһĨЦ˵ּŴ͸ӢΪʼƸѡӡʱȥͶ»ԼԨϼҵĵճŮڽĳʱڳɻ顣
Լڿ֮ʣֻ֣ڹ֮Ҳû˼ٰǱ㶨˴֮󣬺ΪԨӴʹְ𣬾ͽڶʹȥ֮һϵϵڡ
Ӵʹһ£ԨѾǰĺˣԳɻ鵱Ҳɽ˺ټǴʤ֮ĵһϲ£¶մ
ԶڷǵȻҲ˺ѳɻϢֻǱ²ûּؾֻö¾ٱףףȢİŮӡ
֮еҶݱܹݶ֮ϣŰľˮ縧գ¶һĨЦԨѾȢˣҸģҶݾԼ˼ݵľ޷ƽҶݵͷպÿԶżæŵѰԼӰͻȻ֮ЦΪӺ֮ǰ͸Ҷ˰ɣôЦ˶Уֻ̧ͷҶݵķȥ
ϣҵı°СܵҶŵķ棬С˵ţūһͨҰ
ȥɣҶݺĻ˻֣޶һ
վ˷·ҶݿĵطĿŷķ򡣶ڵ˼ֵ֪ģĿ򱱷ӣ֪˼ˣҲڷմ󽫾ÿδʱۡ
ڲ֪ʱҶ˫˫ڷ֮ңң˴˼ܿ죬ʱһšת۾͵˽Ĵգ糯װУ֮۵Ҷݹ񣬡£ղʺģ
׿֮ϵۣ¶һĨ̵Цּ³ӢԼҴСɻ飡
ּ
³ţӢΨһİܣҲǴһүʹ󽫾ΨһŮŵĴ飬νʢǰȫǰչĹ޵ģҲǵԼҵٳ衣
գۼ䣬ˮһȥѹۺڽӭӢճӵ硣ʱֵģ֮ʵҲӳӢԵءߵݵʾ⣬޽ǰֻΪӢأλ񣡡
ϯ䣬ҶӢԱŶҶݵ࣬ԭ˫۵ĺҶݿʱȻСеʪ˫ͫһգգĿҶݣҶݵ˲䶼ڻˡ
һĸͬãͳЩƣȴˣ˵Фˣ˳ϲңҶСĴҶӢбӣǺЦһֱźӣһֻĶŪӤ۵գҶѣϲϲ
л´ҶӢлȻûԼĺӣҵĺӻǲٵģҵñ´ڻеĻǽһλҶӢ֪ϲȻݵڣȻҲԼء񵱳λ౾ΪܻԼˡ֣ʱϴʾܾҶӢڻǵõվڴ֮ȺӢǸʴӢڷȵ𣿡˵꣬ܣĿԼϣӢֵ
˺Ҳûдһ¡ʵһԼʮ˸飬˵ľ͸ĵģ˵ܹġ
Ϣݽ𣿡ĶŪӤҶ״ĿѯߵΪԭϯֻ˵ӢС벢ԶĶһȺ˾ĺ꣬Ҷ侲š
һֱŲʵǶ֪һˣһҶ˵ڵˡ
δͷشʵոͲӦģ֪Էļ֣ΪԼҰҵ·СֻҪΪغñ߹ؼɣ
ҶӢкԼźݹԽͻؾôСĺҪ㹻˯ߣڻȻ˯ò
һٷϵ˶˼ʳ֪ζֱϯҶֻҶӢпվʹӵȰĸĸϲӣ
ϲ㲻һЩӣ̫ȻˣԼЩ治ȻıǱȴһģ
֪ˣҶֻǽһ±һȺ뿪ˣҶӢڱ񣬡ܹͱ£
ȹͱ£ڴ
Ҷ볡֮ҲһһǣȻҲ⡣ǵԼŮһظֻǲȥԺ֪ԼҷԼлظ÷˶ŮŮ֮Щ˳Žȥ̽ŮһģΪϾһסǽʵ̫ˣԺлɣ޶Ůɡ
ĸף߹ؿຮȰȰףɫƷװȴĸ׻еţͷĸװ𪻬۵֣͸һӵøɡ
֮ЩӣȻһµĵ˺ܶ࣬ױ֮ǰ˺ܶࡣǳѵ磬һĹ򣬡Ҷѡɱ׿͵ѾӢҶ֪ˡŲ벡ϻͣ㴩װ˵ױԼ٣ϼ򵥵ĵ׺˼Ƴɵ黨پһֱĲֱʣҲԵþ˺ܶࡣûʱĸ׵ĻУпǰֱá
ĸ׺γؾҶЩεҡͷҲӰҲ᲻öӡͻȻ֮䣬ǿҵĵҲĵ䵽ŮںڵķϡԼʧ̬ҶæȡһӣСĵıܹŮøɾ
ĸףȰȰ׿ɺã̫ˣ
ͿԼ֮䲻ͬһĹϵкܶͨ͸ϾСڻʹǸȾףΡ˼öˣ߸ɵղĽʷ϶ѾˡͻȻ֮ı˶õԼһ£ֻЩķȥģȻЩҲס
ɫİǰԾϯĿҲ½뿪ҶȻҲȥˡҶӢĲӲǽĸ͵˶Ŵ˰ݱĸףĸԳݵĲʷﳵܣתźԺȥ                        
лҪ˵½ڣܿͻطΣ

ʮ

Ҷźл֣ǴӹиޣҲΪεˣЩѡлҲղЩҶҲûҲһź򣬹ϰﳤЩƣļ첲
˵ôģúõĺӷҪǷɳ֮سɳӣôͲ֪أΪúˣҲ뵽ʱפر߹سԹĿ࣬Ҷ˶Щ֧Ųסпǻ¶˳
Ҫģл֪ЩһܹڽģҲ֪˵ЩҪԼõһ𰸣ʵֻҪһ¶ѡֻγƺ̫ģӣҪСǵģ
ҶĬĬı۾Ůڱ߹سɳӡӲȢޣɻ飬ûкӣҲöӴھߣӶûС
˽лַԸſڵֱж˲ŵżֱӽϵŴлֿűĿĳԥҡҡǵˣ
Ҷ˫ۣһƬֻ⻮лֽݣб֮лַԸȥҿ
ǣлҶŵĳɫװȹڷ֮¡ûһлָˣҶ۾£׼ȴ첽߹İסĶĪҪˣ
л˳ȥʱĹݲκ˵ġлĵϣǺЦ˺ܶǰ顣Ļȵͣɪɷˣڼ佫ҲδҹˣһһĶԴлּǵõʱԼ쳣ˣ湫ˣ˵Ϊ֦ҶΪ˸֮ͲܰԼϲðˡ
Ҷֽ࣬˻Уͬʱ򾭳龰ҶҲֻӵͷһ𣬾ǳ˵Ұһˡո˸ͷͿɫֻǣղ㺬ȥЩǻڣӣ
̾һҶıֺγӣֺγ֪ؿຮڳԵе˶硣ܽӣٲľأͷ˵ɣ
㣬öӻɣҶʵһֱһǿƵˣ˿̵ȴֻһ˼ӵͨˣټʱǻÿδפػǷ˪ģԽ˶ӣҲһ˿ѵľҪһֱɳΪ飬¶𣿡
֮Ȼƣο޵ĶȴһֱûֹͣʵѾµ޶֪˱µ˼Żдһ˵ġҶеˮȻɫĽϣԹŰ黢λд󽫾Ϊһ¹û߸𣿡
㣬ЩԺҪᣡҲһйЩϢɣ˵꣬ͷҲصȥֻǣϾޣټ϶˸һֱܺãߵ߶֮վſڵл˵鲻ѣˣһˣȥչúϢɣ
ūлֹ񣬿ȥıӰЩεҡҡͷʵԹӵҲһҲųİɣȻΪ˳ǸЩڹĵطûĻôܴӻӿʼͰ⵹̫Լλ̶˳֮λֻǵҲһרˣְ˾Ͱ۲һӲͷˡлָϽջЩԶ˼ҲſڲᣬԼȻ¶һ˿
ע尡лǰ§УΪͣǸѱ죬ҲֻʱлֲŸԽûм˴ģлһδޣҲûԼĺӣҲùӵͷԴģҲ֪Ϊʲôſ޳ģֻЩվΪݲܽڣܻ׵ģ֮Ҷ˯˹ȥлֽЬѵϱ֮ţʱʱƿٵϷӳڿһۡ
˴뱲֮սҲ쳣ִţ˳ʱȥи磬ȥ̫м֮⣬˾ȻҲûͬʳȻһб˵ݲ֪ͬھŶ֪ȷʵ
ոһ긴һѵӶʹıڵǿľӡСĥѳ˶ΰµǿˡվڵ㽫̨ϵݸһڱʿĵ˵ͷǴǿıĥ£ȥʱɬӶøӵĳ죬и䶼ڴˣˣ
ʱĵĻ˽ꡣյĺɻޣڼ䣬Ȼʱʱ󣬵Ҳ֮ǰǰʱˡӢҲʱٴΰӢһ˫ӣһһŮҶּӢеĳλүҵĵճﶼӵ˹еԽ̵ԵԽԽ˾˵Ӣĳƫ쳣
һɫƵֱҶڰ棬зų£ȻٴμԽۣҶݻֽϵ¶ˤ˳ȥôЩˣЩѵͲӷֻǺʱЩأϴκǰǰǰ˰ɡ
մ󳯣ƳҶбۿŵһڹĹԱͷǺùɣ󽫾ѾΪˣͷۣڶڴ֮ʵ֮ǰǸԼкһ㡣Ҷ֪룬ֻԼҲǲô׷ġ֮Գ֮ΪΪ׷
ּҶݿҲ¹ŵȺӢճҶѴϻģΪ̫ӣסҪ֪棡
£򲻿ɰڳԹأҶݿҲδֱȥ˵ıӰһۣŵ˳׷ŵĽŲȥ
ŵȥ֮һվıֱӢһۣӢ¶ģˣӦѾӢˣԼǲҪȥˣΧүߵһֻۣԷӢ˵ţү⣬ϣүȰȰ°
ΪҶӢҲ飬ֱһ˦Ŵ˳ȥпһ󽫾ҪôŪ                        
лҪ˵ˣ̫أ

ʮ

ѡӰɣ֪Ǹ˵һˣõĽӵּ⡣
ޣ鿴Ҷ뿪ıӰһڣ˻δλ˦ӿ˭õҪô˭˲֪ļϵλ
ҶӢ֪ԼһֻһˣһǲȢޣҲ֪ûõĵչйһӼ̳лλԼĺʵõѡһĸͬѪԵϵΪӽģԼȢ˵ãǵѪԵҲǼΪģֻû뵽һ֮硣
ظֱȥ˺ԺѾһˣҪԼսʱֻ̤ԺʱԥһСһСܼǰ΢ǲ֪ոճ˹š
һӺٵԺ£ԸԼҷΪԼΪò̤Ժģס㻹ûи֪ң
ģūʡģܼҲǸһӵˣѡڽԥʱ˵ϢΪ˸Ѳѣѡ
˵ֱӽ䣬ԼһװһҲʧǣǷӦôʺϾӼҵķΡأлֿѾδ̤ԺĽһʱЩסˣֱٴγлֲŸһ񣬡ң
ֱԽȥлֿıӰȴᣬջǰǲΪӦ˵ˣлֲ˰ᣬ¶οЦ
ˣԼڴϱĿģŷַʮ꣬ȻмĻᣬһֱΪ˵ĻԼһֱĴٴδúעӹΪԼأ̲סתӿһֻۣһۣίˮӿæǰڻС
ι󣬳Ҷֹͣ˿ȻӲļѵ°΢ۣǲԸƿſļͷĻһ
İɣûͷûԵ֣Ƕ֪Ϊ¡ȻոѾϵ˽˿׿˵Ҷеľʯǳ׷
ˣлĻһʵҲǰţֻܹ˵ǹغµģֻǰǷ޶˵Ľ̸ѵ֡Ϳ쵽ˣ
£Ҷ˴һԵѾȡ·ȡ·ȡͷεȡͷΣܿľͽɫĴƷķװ룬лٵĽͷķáʰ׵֮󣬶ЯŽǰ⣬֮󣬵ǼҲ˽ǰ
μ£Ҷֻǹ񣬶һūǹ
ĸ񣡡Ҷǰ˳ųԺȥڽ볤սһ£ҶҲ֪ģʼ̽ڶ࣬Ȼ˻Щ顣ֲǳʼ֮£Ҷֻ֪ܵ˵ˣЩǶûзŵϽҶݼҲ޴֡ڿӦǵõˡ
Ҷų˳㻰ҳĸ±ɽĸĸǾ߶أͻȻ̧֮ͷһ۽ŵ˵̫ҲʱȥĸУĸǻϲġ
̫ӣҶŲյֶ˶ϾǾ˪֮˺֪ܿ˭ǧ˺˱µۣ⼸ĲŮɫǳԵǹã֪֪ȴֱôʰ
ĸ˵ЦˣҶ¶һЦֻתͷķ򣬺ܹǸˣӢĵճӣ
ȫֻͷ˼״ǹֶ˵ݡĻǿʯ˵ء̫ԼҵҲ̫ӣԼҵĵλǱסˡԼĶҲ˰ɡҶЩȷٴοѯʣһ˫أ¿ɶˣ϶𣿡
϶ˡҲԼҹĸָǺˬĻشˣȻҲųģ¹ؼˣ¹ضӵҸٴοڡδı䣡ֻ˵ĸ֣ͣ¼˰˸֣һԣ׷
л£ õı֤ԵһҶݸϽסҪ飬ͲŹĸϢˡĸʱǵȥĸ죡
л£㱻ҶݷţҶ΢΢˸Ȼ򳤹ݣҶͨ鷳ʱԽġ
¡
ҶԺ鷿֮ո˵ֱ㱻ҶݴˣӦǶݸ˺ɣ
ȻΪŻӣһҪΪػĽɽ˵ȻԺģΪһˣӦɱбΪ
ʷĬĬţҶݷϵһӼҲδ̧ĿѯʣǽΪѡأʵҶݵһ˿ġ
ȻʷΪˡ
شҶٴδĻֻⲽվ鷿мǰ˫ֱͫŶԷҲһ˿ŭֻһһٵĶΪѡһĬĬŵ·徭ǰǳսѾԪˣ߾ٿƽʮأѾ˷عڳΪ٣ѾнһΪ㣬ĬĬű߹أ
ű߹أҲΪŴɽȹ̣ЭЩ̲סĿڷʵֻҪ֤ԼΪѡ·ȷģһΪЧģ
ݵҶݺòʧļһĨЦ⣬Ŀ΢뽫κ˶ҶƺһףԲδڵأ˧ţԷӸãȴֻһ磬أ
ףĿƺЩ룬һϯƺǸһŶ裬ƺ֪롣ȻҶȥЩ飬ձȨΪһĽҲû˽ĵġ
ʵӦİݵģҶݴߵһֱվ鷿࣬ζĿ˴׵һۣ׸ȥɣҶ˵һ˦īɫĳ䣬Կ粽ȥˡ
ͱ£عʱֻܿһīɫıӰæǰ׷ϣڵǼʱ׷ҲܵǷüֱӹ
Ǽ֮ڣҶݱ˫ۣ¶һĨ־ڱصõЦһˣЩʵǰӦö˵ˣֻŹԼֻͨҪõϿɡϾݵĸףֻû뵽һȾ˷Ĺܹż갡                        
лҪ˵ݿҪأϣҿðϺֵķϣ߹·˳ղһȣôô

ڶʮ

һȵŵϵЦǵļλӦÿ˰ɡոҶ鷿̸ʱ򣬵δֻ̾࣬鷿ֹ˿ټ鷿ڶ̸Сһֶû塣ЩӰжϵ顣䶼Ҫ̫ˣ
ص鷿ڵ˼ִƽֽţִ̨Ϸŵëʣдݣ
ºڷǵյһ飬ǸױдĸײϣԼ̼ϻرע£Լȵ顣ʱĸǵݶĸ׵ⳡ˽ˣҲǿŵġ߹ؽگԻؾݾȵگͬʱҲʼְű߾һ¡
ʵ꿪ʼѾ߹صɶΰ긺𡣾⼸ĥΰȫԶһ棬СҲŲɶõľͷԣ⼸ĵΪ˶ΰұۡԼҲڻŻؾ׼ûи׵飬꿪֮ԼҲҪۻؾġʵеĺ֪֪ܶµϢӢĵճΪ̫֮ݾͷһҪصߣ¸һֱԡ
æµգε˵ʥּʥּϲؾ֮£һЩ˼֮ǰֽĹδġݷԸõķдǰֽĹֻЩ˶ʱλһ߹ػǿຮ֮ذλǿл֮
одˣݻԼķнƵĲзȥĿһһ顣Ȼʱ۵ϣҲ´ּ⣬Ƕ˴δԹ˼֮顣
ʱʱҹҹ޲˼ơһղѾüδֲ˼ ݿЩ˼֮ȴǲԼǰλãŵ⡣ͻȻ䣬˼ֵͬҰһʰ˲佫˶Ȼ޷ûҶݵˡƵʥּԼѾʰõīɫ׼̳
ΰ꽻һһ¹ˣҲܾеĺ⡣ǣԼİɫݷϷ䶼ķһ·ɳۡ
һ·УֻЩߣԶڸ䶼ҶҲø۹վ˵Ķʱֻ֪˳˳ԷⶼôϢҹ·Ҷǳֻʣۣһ˿ϲôż·Ϊ˼ԼԵʡ
յΪȣΨһĺôҲҪһճҹ̡ÿձҪʱϢʱ䣬;Ȼֻʱ뻻ƥϣǴµĸ·ڵյ翴Զ䶼Ķܹŵıʿϲǵİա
Ųصľ룬һ׵ĲݵĿⱻͣڲһǳͨߣķ˱۵ĽŲƵƵȥܸо֮ٻԼǷŲȥϾδ飬Ǽ˻ǼˣҪúƽ¼飬ڴ˴Ϊҵһɡ
Ҷ֮УǸ˼ҹӰʱ򣬾Ȼһ˲䲻ţݾȻһɫӣƤΪ紵ɹԵʣЩɫҲЩֲڡһԵСֱ߽֮˲һ裬֮ЯİȡһӲıŲˮűҶݵۿһᣬݣıģҶЩ۵ؿڣĳڡ
ԼϴվʱıǣԼ£һŻɫ̴ӱֱϷ˼Ǯ㾶ֱߵߣֱ֮Ӽȥ𲽵һ˲Ҳ䡱һ´λұҪһ£ջĴһɥļеıӡ
ݵж˴ĴӳŵҶСݵͷһ˲䣬ܴķ罫δҶݣҶе˼ۡ
ͣһӵʱ䣬ɫֱŵǮǮϣԼİֱúڲŵġؽֱӿһ̶֮Ÿ䶼˫Ŀ쳣ᶨ˫һǣٴҵļһ㳯ϷҲǱŵķɳ۶ȥ
ԽݵҲԽˣ֪ǷᰮԼԽԽԽԽŲԶĵطݷ׼ڡʵȫԼðտվԼֱȥֻƽİһסֻǣķչһɲģһسǵҶݴ˿Ѿһ΢ʱľĹ⻬Ԧݳ˷ĽҲ·ɵĽ
䶼İȻûӣǿɶǼݵģԴ˿̣һƬƽаվĬֻİв²⣬ƫƧĵطν£һѡȵʱգĸʱ˶ٵģ˻ǻѡ峿߰СԣҶݵĵðֲ²⡣
йصȺУֻһ˺ȺվԵƿӾͿǸˣŴҶݾܾķԼһĴĳ˹̰ĿǸӰٲȻѾ˶ֱߵǰʱŷӳϥأݲμ£򸣽𰲣
񣬡Ҷݸ/ӣԽݷ˫ĿЦرأˣ
ͣõ˾ڸ֪Լݣ˰յμ£μ䣬䣡
ܹպǲβ룬滹мΪתһ룬ݱˣЩ˶ǵȺеģΪ˷С֪ЩΪԼ˵ҪԼȻԶԶﲻǸزһֱŬš
ܶ˶̧ͷҪǰӢۡԭеǰ걻ɳЩֲڵƤλ𱱵صĽɫҲѰ˼ҪϺܶ࣬ȴһر̤ʵĸоýļ˶ܹݻڴĥļӣⶨǳѵĥġ                        
лҪ˵˵ҿĶӰ

ڶʮһ

ڶյĿ⣬ǣݵݷȥĿǱߵǣ˹£ϣվڵ֮£ݲǰֻ˫ĿԣЩ˵š
֮Ȱֱ߬УקıǣȻ΢ʱݣҲԵĻʼұʶȻ䶼İն֪ġ
ݣҺ㣡֮ڣҶ߬ݵһֱδɿűЩֲڵȻȻĸȥ˵Щ֣ʵУҲҹλʱĻӰˡ
Դӵǣݽ֣֪ǲ躹ԼĸˣȻЩ˾Ĵ󳼶֪һֱܲԭΪĳˣһֱδɲ밭۵ڣȻʮɫݳ䴫ĵ
ͱ£ʻʱ洫յҶȴϾᣬΪҪ飬һֱδݵϷ£һ˿ۣˣҲˣ
£̫֮õʱ䣬һʱܽǸĵֻڣҪ˵ЩʲôȴҶһס죬꣬Ҫ˵
Ҷɿ֣Ϊæڸ·˵ĺ磬ͻȻ֮ЦֻЦЦ˳æҵҪᣬȴԼδЯӵϰߣҪһȵ첲ʱŷ֣ԼϴѲھǻ޳УȻϸƵѣϾʵشֲڣ½Ƥơ
Ҷȫû⣬ֱӽͷ£ݵ·ĨĨᡣݵ·ʵ䲻峿վǰĸɾѣȻһ·У糾ͣڻҳ࣬ҶݵֻǳǳĻҳȴ̲סЦݣ
֣ĲҶϵĻҳã֮ҶݵڻָҶҲܲסǰݵĴ봽ᴥƱ˴˼̽ʲôҶܲס÷ɫ˿ݵĴ̽Ե˽ȥţܹǴصĺ
ֱҶݿҪ͸˲ŷֿϾ佫ϰ֮˱ĹȻҪһʱõö࣬Ҷ֪ģֻԸ뿪Զ֣ȴȤζ˵ţǵĹ֮ãϰ𣿡
£ֻбһˣȻ֪Ҷ˵Ц֮ݻ̲סɫҲֻһйܵĽӴҶݱЦ֮ȴûõڱ׵ĻĿһʱٴ˵ֱӽԷ˵ϯĳڣ̧ȥ
Ҷٴ̧ͷݵʱȴСɫϿһ˿ΣƤϱǴǰ϶ܹγѪֻɫڣô˶ѡҶȻǰͬϾ߹طɳϴΪ࣬û뵽ı仯֮󣬳۾ʣˣԼûּؾ
£ˣŨʱ洫СĻݵһ˿ϲû뵽ϸģ֪Լ϶ĸ׵壬ֱӽԼ˻
ԶԶݣ󽫾һ·СܽȥˡȵͣҶݲĿԵԼҴӣһʱ䶼סˣǸϳĿһЩŻعϥ밲μ£
ƽҶҲݸոյĶ˳¹ŵڶʾ⡣˾æվ潫ҶݣҶݿһźýŵ֮ŷֻ¡ڴʱ˳Ҷݹߵ£˵ž׼۹Ҷݿסµ񣡡
ףҶݻ䣬Ѿǰ֮ǵãȴ֪Ѿˣһ·̼㣬Ҳܵ䶼Ӷҹ̵ĸ˻ġ
ͺãͺãŹԼǰĶӣҲ̲סᣬϾԼΨһĶӣҲԼ۳ôĶӣܲ˼߹صĿຮҲû뵽ӱô࣬ˣˣҲͦμˡ
ɣ·ƽ̹ҲǼӲģҶЩݵϥǣԱԴ˸Ӷ˵Ľ̸ģһҲ֮ǰݵļ֮飬пĸĺã
ǣǣݣҶݵԺԺȥԲڴ˼ӣҶݵдģȻҶ֪ʵ飬ϵĹҪõģһʱ󽫾æΪԲڴĳҽҩ
˵޲ͱϾˣʱֻҪԴϢһʱġݻʱպøĸݵʱ䣬ոݵʱ鷿Ҳδ֪ͨޡʾлִȥĸǰſǻĸףӲТ
ҶʱΪԼУֱǰĶˣãҶ쳣У˯УҲѡֻ鲻ԸۿһۣҲŸոεӣδ˵ϼ仰ͱ㳳ˣ
ĸףӲТĸ˵Ļݸӵۣϥǰڵϣֱסĸ׵֡
ݣҶҶݵһ˲Ȼ˵һ仰ֻæƿд̤ϷŵĽɫīЬ§УָգһʱĸӶ˱ͷʹޣȻҲǸȾһڵӵҶĵҿով棬Ȼ˿ȥˣҪǲҪ
ҶҪԴϣȴЩġ⼸궨ǿ༫һӱ͵һͬǰĵϽȽ޷ҶȻҲԼӷ²ųŵһ񣬡£
ĸҶݻ˰֪˴ô˳ĽٻأжȻ˲ݵĸףҲԼĳҶ˵šҡʱҶЦһ£ĸֶһ񣡡
ҶŶӷ糾͵ģ漴ԺڵѾͷСȥˮˮ׼ʳ׼ʳѾ꣬ȥ߹֮ǰͰᵽǰԺסΪȷԼģҲߵĴѾ߶˼˳ȥֻδͷСѾͷСˣپĸϡ                        
лҪ˵ᣬ֪Ϊʲôддžдϲˣݵںӵɣҡͷߡ
أ

ڶʮ

ǶȥϴһԺ㸸ĸţ˵һ֮ŻȥҶǸҲ˳ݽԼġáһУջסһ㣬ǰݸϽֻֽ϶үˣɨүأ
ˣЦŶԹϵȥɣһ˾ϿһƣӣǸ˸ȥҪϽȥЩѾͷСû͵Ͻˮ͹үϴϢˡֻǹߵʱ򿴵βҶݣ񣬻δ㱻ҶݻֵĶϣϲֻһ֮ϽȥҶ̧ȽݵţҶǾְص⡣
ݣҶݿбϵݣĻһݼæõΪڸĸǱߣȴ㲻ĸ˹ҶºֱӽҶ˻УԼϣֻǣ͹ݵ˫ȺۡʵҲ֮е飬Ȼÿ۵ܱȵģȻѹúʹҶݻǽͷҶݵļϣŶԷĶҺ㣡
Ҳ㣡ૣҶܿ΢յ˫ۡҲеĹأʲôбʲôϣЩȲ̤Ϲ;ʱȫ׵ԺҶݵǺҸЦ
£վ⣬ʹͷĶԡõˮѾã˵꣬վԱߡǣݴҶԡȥ
ˣˡ
Ҳ˺ܶ࣡ҶĻ֪޽˵ʲôҲ֪˳˺ܶ࣬˺ۣܶΪ֮Щ뾭ġҶ޳ɵɫס֣Ҷ֪ˣ
Ҫϴ裬ȳȥɣԡͰðϢˮݿվһûκλرʶҶݣεĳѡ
ްް裡ҶݺܡҪ˵ôһ䣬ʵҲһֱҪ飬ֻ֮ǰô꣬ںòʵˣȻǲŹġ߰½Ҷָĵطѣ/ڲϵĽҪ
գҶݻͶ˳ȥΪݸһǳǳ˿ڡˣǸӡǻδȥ󵱳ǺεȵԼǵ顣Ҷ̧ͷѾȥ̫ʱˣ
ر£Ѿδʱˣ׹ĻشҶЦЦڶЩȷԼѾˣѾһѾһʱˡҶԼĿڣڲܸоԾܾԼǻŵġ
·Ϭһ㣬ƿŵʱҶݸպûͷһ˲䣬ҶΪԼֻصǰʱ⣬ɫƵֱһ˫ɫƤѥոϴüīȫԺҶݶԿͷϷ̫ĹΡֻлһİɫԹԵĲʪͷ
һĻҶݺȻʣǰеĲ˹ԺеܽµʯϣΪͷŵùһԿ˵ţ򲻿ɰ֪ͼ֮Ҳվ£ʹã
кʹãҶݴǹһĨЦΪԼİ֮κ鶼ʹõģбۿһۣȥţ
ǣūּҲԵֹһ£һǳˣκһ仰ܹıԵġǣġԺӣ뿪˵ߡûڳʱǻ˳ҶݵģοĸԸķԼҸ۾
ҶվڡáԺ⣬ԺںгһĻݵԺź˱٣ټϽڼﾹȻûһˡ
Ҳǳ׵ģԺһĻԼȻҲĳƻҶЯŻˡٰá˽ڹϣò͵ԲҶݡ
ڣǶ˲δ߶ȣһڽɵͷһ˿ҶŶ̲סڻûü˸У㴫˵棬ӢЯ̽סҶ֮⣬˶վ˵ż֮ҲʱʱĻؼʡףʵ̫ɣЩ֪룬λһλŮûü׼
ˣҶ֪ͨģ֪ݻ϶ҪžһãȻѳޣݾһã֮ۿ϶壬ֱӲȥӢֻ֪ͨ˵ѡҶڴЯĺɰȡö壬ֱţѣ棬ֱȡСвͬһ֡š桱ֵԱöһЩһŷչģ
Ȼ⼸öҶݾ׼ģΪһ˾͸ӡôһ飬ݸϵŴʱҶӢѾŴż˽Ѿ˫ӱλﱧڻиҶѵš
ˣĸ
ףĸ򰲣ҶӢһһҶ񣬶˷ֱСʱǰһҾ񣬡Ӣ
ֳɷСˣҶӢæݣǼ˵Լͷ绹ðƤЦתҶѵѶ˸ˣ
Ѷ˸ˣҶѴСһ㳯ҶݳҾ񣬶ɫֱͬ˶һݳ죬ȻҶѳֱȽݣ˶²ˣСЦԴСҲһЦŪķһ㣬æԼāOһ¡
ѶԣЦŴȡҶݸոյݸö壬ҳšѡֵϵҶѵϡﱧŵСҲ۾Ÿ壬һαӸЦˣʵ̫ɰˡǰŪһЦӵԴо˾ˣ
˾ˣͬݼæʣµöֱϵӵ䣬Ȼ˫ӵкŮĲ컹ǺԵģݲδӣ㽫尴ǴˣתҶѸ˵ĽŲȥ
ˡٰáٴζҶҶҲŴҶ񣬡ʸʰԴ̫Ӳ֮ҶѾͱǵҶݵ£ҲȻȻĸ˿ڡҶһֱȽ۰ҶѣĿҲֻǽ˽µĳƺᵽ̨϶ѣǶûκβʡ                        
лҪ˵ģеһжķڶȥ

ڶʮ 

()ʲ밲۵ҲʾȺﻳлҶݳҾ(ϥ)񣬾ȻҲѧģҶӶСĶҶݵĻбȥ
磬ּңɫȹҶ쿴ѾʲеĸҶϻСֿߵ
ԣ˾òã̽Ҷ֡ҶС۾һתЦ˽ݵĻУ̧ͷһЦ̶Ŀڣ˾ˣݾԼ˶ҪڻˣҲһĨЦ⡣
˶ˣһֱΪļͥ۲ڿʼˡΪǼ磬Ҳûʲô֮Ҫܻģλ˼ֻһӢļҽ̸кܴͬСòͷֳܹȻ˫ڲһЩѾӳԷˣֻҪĺÿ˻Ĳ˼еǰıСУǾܹԵСΪǼ磬еڲ߲࣬ź򣬾˫Ҳ⣬ֻͿҶӢһչһҶͲչˣһһ۳Եÿɹˡ
һٷƷٶҲоͷġùνź󣬻عĻعظĻظȻҶᣬշպ۵ĻǡҶҪϢŲ̤ݣβƥɫȥ֮ҶӢҲЯ޶ʮ壬Ҷǰ̫밲ӢһͬԻסһޡ
ҶѻӢڻʼŮ̫밲һ£ÿһʮӢ򸾣СһסһޣڹѧѧʣѧΪ֮
ҹҶͬʱ˴֮ϣշתߡҶ˫ҹ鷢Ҳûˣ֮ܶ󣬿ſյڵȻյϣ糯ԿǸǣӵӰʱ֪ԼһжʵģҶݱ硣
Ϊһֱڸ·ʵҲƣǿһҶ֮֮󣬼ͬһʱı˫ۡ
գ֮ϣڳݵİȫعʾҵĻӭȻ˰硣ڳպԼЩڳԼҾĴŮμ硣
иƽｻһʱЩӦ˵ڵ׵λĻζɫı֮·ֿЩٵʱ⣬Ҳϣʱȵ۵ֻǻӵҶݴúڻӵλţǳĿⲻעʱΪԼһЩʳΪĲ˶Ƿˣ˹ϾˣֻеΪ谮˲Żõ;ϵĲˣиȲʲôģǶգ͸ȲʲôģҶܻԼ͹
ʢģܶõıɽǻһҶ˶Ϊڳϣ˶λл¡ݿ˿ŵԨ򸾣ܿǷ֮ǳҶǷһֻԼǹ¼ҹˣһλõҶ¶Ц⣬ݾ;ֵˡ
ԨϸİۼŲˣСİ̡ԨӲ谮ʲôԣŮӵģԲҪȢؼңʲôĽϡϵЦ֪ǻζɪ
С˼Щ⡣Ҷݾô˿̵Լɫӳ£ԵøӿɰˡҶõͷε/ôܲꣿǴΣҲûйˮ֮ھƾĺ£ҶݾԼЩ̲סءֻǣһʱ䣬е鰲ź֮󣬾ͿʵԼԸˡ
ºҲ£ũ£һգÿһǴʱ䣬ۣԼսϾɼ޷ڼδ󽫾һְ¶׼ؼϣ
ҶȻ׼࣬Ǳһ¹ͷΣƽտԲϳֻҪÿһεĴ󳯵˼ɣߵͷлҶתͼӷΪ󽫾ͳȫʮ䶼ҲԼ
գԲμӴ󽫾ףݵļף֮ǰ磬ҶݾֱڹоٰףˡȻ⼸Ϣǰ긻˼ֹֻоЩ˲ŻϧյҸټҶҲ뽫ʣǮأЩĽʿ
ҹп˶ȥֻҶݻڽУȻٽ֮ӲԼػʹ֪룬ԼҲʮǱư͵˽ΪŵأѾعˣΪδ뿪˶ȥҶݱ㰲Լݻ˹Լˡáᣬǰʹ·ϡ
뽫ĳһݳҲûУΪݱ书ͷǳãĻ̫ۡ˹ſڣƣԵæ·˳ڡ̫ţιݺ֮ڡҶקסݵ䣬һЦݣҰɣ
һʱʹӦµĸ䶼ɫѾǱ˼֣Ҷݺ׾ʹϿ˺Ρһ񣬽ӱͣˡ녹⣬Ҷݽקݵֽңˡݺ˵˵Ŵ˵ҪԡͷڵԡʱҲȷʵӱܵͷֻǣѰŽ뿪ˣȻȫȥ
ٴתңԱԡˮݹʹƿǲ㱡˽ȥԲ԰׵ļ㴳ݵҰһԷŵİź󱳡
ޡ녹Ļر΢΢ĳ˳飬Ȼɹûʣ˭˲֪˾ٵءʾ£ңҶڴϳЦЦж︣Ӳˣ
˵ģҲãЩԼֵܹģȻѾĬ֮ĹϵͲҪϹڻˡԣѵѥϴϢ
Ҷݵķ̣ͻȻ֮仵ֱһѽԡ֮СûзŻ᲻С˵һȫʪ͸ˣҶֽݵ·ȫ˳/ԡҶҲ̲סֻסݵĲ´˴ӵǡ
ҶݽݷԼ˳ˮͣŬԱܹܺõĽԼԵģҶЩˣʼմﲻԼҪЧݿȥˣתٴӵǡģҶҲҵ˸оڳɹĽݵֻͬʱĺ
Ȼ߰ԡأҶЦЦ໥ϵˮ飬ȡһԷŵİɫ´ϡٶתսһЦҹܳ                        
лҪ˵Ҫؼҹڣ´ǴģҲһһֱƪᡣ
ôһģƬĻŰСʱͿˣʵдаءʵƪӣΪ˵뿴һƪдľģǲƪĵĵɾɾĸддͣͣ;һƪ飬Ҳ ľȻִ׷޼ǡ˵ˣ˵˶ᰡӦûὫƪ Խ ллң

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ